전북대학교병원 호흡기알레르기내과 이용철(사진) 교수가 대한결핵 및 호흡기학회 부회장으로 선출됐다.

이용철 교수는 오는 2022년 1월 1일부터 12월 31일까지 1년 동안 부회장으로서 1,700여명의 회원이 활발한 학회활동을 통해 학문적 연구 발전에 기여할 수 있도록 역할을 맡게 된다.

또, 다양한 학술심포지엄을 개최해 국ㆍ내외 연구자 및 학술단체와 교류 증진 역시 도모한다.

부회장으로 선출된 이 교수는 "학회의 국제적인 위상을 재정립하고 내년에 예정돼 있는 아시아태평양호흡기학회(APSRㆍAsian Pacific Society of Respirology 2022)의 성공적인 개최로 대한결핵 및 호흡기학회의 발전에 기여하겠다"는 포부를 밝혔다.

이 교수는 대한민국 의학 한림원 정회원이자 화이자 의학상 수상자다.

특히 호흡기알레르기 분야의 활발한 연구 실적을 인정받아 국가지정연구실 사업ㆍ병원특성화 연구센터ㆍ국내 최초 호흡기전문질환센터 및 호흡기 질환 유효성 센터 등 대규모 국가 주도 사업을 성공적으로 유치해 수행하는 등 호흡기계 전임상, 임상 연구 및 진료에 국내 최고 수준을 인정받고 있다.

또, 한국연구재단 중견연구자 지원 사업에 선정돼 '최첨단 기술을 통한 중증 상ㆍ하기도 통합기도질환의 심층 병태생리 규명 및 핵심 제어기술 개발 연구'도 진행하고 있다.

또한, 2014년부터 6년간 진행한 중견연구과제(세포 소기관 복합체의 역할 규명을 통한 중증 폐질환 발병 기전 연구)가 최근 최우수등급(S등급) 평가를 받는 성공적 연구 수행의 경험을 다수 보유하고 있다.

이 밖에도, ▲ 대한결핵 및 호흡기학회 의학용어위원회 이사 ▲ 대외 협력 및 무임소이사 ▲ 전북지회 부회장 등의 주요 요직을 역임했으며 10년 이상 '노벨상을 꿈꾸는 임상의사 양성 프로그램'을 운영하고 있어 향후, 관련 분야 발전에 중추적 역할을 할 수 있을 것으로 기대된다.

한편, 대한결핵 및 호흡기학회는 1953년에 창립된 학회며 정부의 거리두기완화 방침에 따라 지난 11일부터 12일까지 서울 잠실 롯데호텔월드에서 온라인과 오프라인으로 'KATRD International Conference 2021'과 '제132차 대한결핵 및 호흡기학회'를 개최했다.

KATRD 국제컨퍼런스는 총 6개의 기조강연(Plenary Session)ㆍ심포지엄 22개ㆍ런천 심포지엄 6개ㆍ새틀라이트 심포지엄 3개 등으로 진행됐다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Elected as 'Vice President' of the Korean Tuberculosis and Respiratory Association

Professor Lee Yong-cheol, Department of Respiratory Allergy, Chonbuk National University Hospital

Reporter Kim Hyun-jong

Chonbuk National University Hospital Respiratory Allergy Internal Medicine Professor Lee Yong-cheol (pictured) was elected as the vice president of the Korean Tuberculosis and Respiratory Association.

Prof. Lee Yong-cheol will serve as the vice president for one year from January 1 to December 31, 2022 so that 1,700 members can contribute to the development of academic research through active academic activities.

In addition, various academic symposiums are held to promote exchanges with domestic and foreign researchers and academic organizations.

Professor Lee, who was elected as the vice president, said, "I will redefine the international status of the society and contribute to the development of the Korean Tuberculosis and Respiratory Association by successfully hosting the Asian Pacific Society of Respirology 2022(APSR) scheduled for next year." stated aspirations.

Professor Lee is a full member of the Korean Academy of Medicine and a recipient of the Pfizer Medical Award.

In particular, in recognition of its active research performance in the respiratory allergy field, it has successfully attracted and carried out large-scale national-led projects such as a national research laboratory project, a hospital specialized research center, the first respiratory specialized disease center in Korea, and a respiratory disease efficacy center. It is recognized as the best in Korea for research and treatment.

In addition, it has been selected as a senior researcher support project by the National Research Foundation of Korea and is conducting 'in-depth pathophysiology investigation and core control technology development research for severe upper and lower airway integrated airway disease through cutting-edge technology'.

In addition, the mid-level research project (study on the pathogenesis of severe lung disease through identification of the role of organelle complexes) conducted for 6 years from 2014 has recently received the highest grade (S grade) evaluation.

In addition, he has served in key positions such as ▲ Director of the Medical Terminology Committee of the Korean Tuberculosis and Respiratory Association ▲ External Cooperation and Non-Executive Director ▲ Vice President of the Jeonbuk Branch. It is expected to play a pivotal role in development.

On the other hand, the Korean Tuberculosis and Respiratory Association was established in 1953 and in accordance with the government's policy to ease distance, online and offline, 'KATRD International Conference 2021' and '132 The Korean Tuberculosis and Respiratory Society' was held.

The KATRD International Conference consisted of 6 keynote lectures(Plenary Session), 22 symposiums, 6 luncheon symposiums, and 3 satellite symposiums.