▲  황금사자기 역전 우승의 신화를 품고 있는 전북 '군산상업고등학교'가 오는 2023학년도부터 일반계고(평준화고교)로 전환돼 명칭이 역사 속으로 사라진다.           ( 22일 교장ㆍ교사ㆍ학부모ㆍ지역민 등 총 12명으로 구성된 군산상고 학교운영위원회에 9명이 참석한 가운데 남녀공학을 전제로 일반계고 전환 안건이 찬성 6명ㆍ반대 3명으로 심의 통과돼 확정됐다)                                                                       / 사진 = 군산상고 홈페이지 화면 캡처     © 김현종 기자

 

 

 

 

황금사자기 역전 우승의 신화를 품고 있는 전북 '군산상업고등학교' 명칭이 일반계 고등학교 전환에 따라, 역사 속으로 사라진다.

 

전북도교육청은 "22일 교장ㆍ교사ㆍ학부모ㆍ지역민 등 총 12명으로 구성된 군산상고 학교운영위원회에 9명이 참석한 가운데 남녀공학을 전제로 일반계고 전환 안건이 찬성 6명ㆍ반대 3명으로 심의 통과돼 확정됐다"고 밝혔다.

 

이에 따라, 오는 2023학년도부터 일반계고(평준화고교)로 전환돼 신입생을 모집할 계획이다.

 

군산상고 일반계고 전환은 지난 4일 군산여고 과밀학급 해소 방안 협의를 위해 열린 군산교육 거버넌스 위원회에서 '군산상고 일반계 전환'을 권고하면서 급물살을 타기 시작했다.

 

특히 서거석 전북교육감이 지난달 21일 군산상고를 찾아 교직원과 갖은 간담회에서 직업계고의 어려운 점을 듣고 학교발전 방안을 논의한 것도 학교 구성원들의 마음을 움직였던 것으로 분석됐다.

 

전북도교육청은 교육 거버넌스 위원회 권고에 따라, 그동안 학생과 교직원을 대상으로 설명회를 개최하는 등 설문조사 및 학교 교육 주체들의 의견을 수렴하는 과정을 거쳤다.

 

지난 16일 전교생 307명을 대상으로 진행한 찬ㆍ반 투표에 229명이 참여한 가운데 인문계 전환에 197명(86%)이 동의하는 등 지난 12일부터 16일까지 교직원 58명을 대상으로 실시한 설문조사에 참여한 53명 가운데 28명(52.8%)이 찬성한 것으로 집계됐다.

 

당시, 군산상고 교직원들은 지역의 과대ㆍ과밀학급 문제를 해소하는 동시에 지역 모든 학생을 배려하기 위해 통 큰 결정을 내렸던 것으로 알려졌다.

 

전북도교육청 최원창 행정과장은 "군산지역 적정규모 학교 조성 정책과 노력의 과정을 이해하고 힘을 모아준 군산상고 모든 교육 주체에 깊은 감사의 마음을 전한다"며 "인문계고 전환 이후에도 야구 명문고로서의 역사와 전통을 이어가는 등 지역 공교육의 산실로 발전할 수 있도록 모든 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.

 

한편, 1941년 4월 1일 군산공립상업학교 설립 인가를 받은 뒤 1950년 5월 12일 군산상업고등학교로 학제가 개편됐으며 올 2월까지 80년 동안 총 21,551명의 졸업생을 배출했고

 

'야구의 명문ㆍ역전의 명수 군산상고'라는 불멸의 닉네임을 갖고 있다.

 

1980년대 고교야구를 주름잡았던 선수들은 프로야구 선수 및 지도자로 대한민국의 야구계를 이끌고 있다.

 

특히 1968년 야구부가 창단된 이후 3년 만에 제52회 전국체육대회 우승ㆍ1972년 7월 제26회 황금사자기대회 9회말 역전 우승ㆍ10월 국회의장배 우승ㆍ10월 국회의장배 우승ㆍ10월 전국체육대회 우승으로 야구의 볼모지 호남야구의 돌풍을 일으키는 야구의 신화를 창조했다.

 

현재까지 ▲ 전국대회 우승 16회 ▲ 준우승 10회 ▲ 3위 7회 등 창단 이후 33회의 전국대회 상위 입상을 기록하는 등 1972년 제26회 황금사자기 대회(동아일보사 주최)에서 9회 초까지 부산고에 1대 4로 뒤지고 있던 경기를 9회말 2사 만루의 기회를 놓치지 않고 극적인 대 역전극(5대 4로 제압)으로 승리해 '역전의 명수'라는 애칭을 얻었다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Gunsan Sanggo 'The Master of Reversal'… switch to general

Passed the deliberation of the school council on the 22nd and recruited new male and female students from the 2023 year

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The name of 'Gunsan Commercial High School' in Jeollabuk-do, which holds the myth of winning the Golden Lion at the crossroads, disappears into history with the conversion of general high schools.

 

The Jeonbuk Provincial Office of Education said, "On the 22nd, 9 people attended the Gunsan Commercial High School Steering Committee consisting of 12 members including the principal, teachers, parents, and local residents. It has been confirmed,” he said.

 

Accordingly, from the 2023 academic year, it will be converted to a general high school (standardized high school) and will be recruiting new students.

 

The conversion of Gunsan Commercial High School to general high school began to take off on the 4th, when the Gunsan Education Governance Committee, held to discuss ways to resolve overcrowded classes at Gunsan Girls' High School, recommended 'Gunsan Commercial High School's general transition'.

 

In particular, it is analyzed that the fact that Seo Geo-seok, superintendent of education in Jeonbuk Province, visited Gunsan Commercial High School on the 21st of last month, heard the difficulties of the vocational high school and discussed ways to develop the school at various meetings with faculty and staff.

 

According to the recommendation of the Education Governance Committee, the Jeonbuk Provincial Office of Education conducted a survey and collected opinions from the principals in school education, such as holding a briefing session for students and faculty.

 

In a survey conducted on 58 faculty and staff from the 12th to the 16th, 197 (86%) agreed to the transition to the humanities, with 229 participating in a vote for or against 307 students on the 16th. Of the 53 participants who participated, 28(52.8%) were counted in favor.

 

At that time, it is known that the faculty members of Gunsan Commercial High School made a big decision to solve the problem of overcrowded and overcrowded classes in the region and at the same time consider all students in the region.

 

Choi Won-chang, head of the administration department of the Jeonbuk Provincial Office of Education, said, "I would like to express my deep gratitude to all the educational entities of Gunsan Sanggo who understood the policy and effort to create an appropriate school in the Gunsan area and gathered strength. We will spare no effort to provide all support so that it can develop into a cradle of local public education," he said.

 

Meanwhile, on April 1, 1941, the school system was reorganized into Gunsan Commercial High School on May 12, 1950 after the establishment of Gunsan Public School was approved.

 

He has an immortal nickname of 'a famous baseball player, Gunsan Sanggo'.

 

The players who dominated high school baseball in the 1980s are leading the Korean baseball world as professional baseball players and coaches.

 

In particular, after 3 years since the baseball club was founded in 1968, the 52nd National Sports Festival winner, the 26th Golden Lion Championship in July 1972, the 9th inning reverse victory, the National Assembly Chairman's Cup title in October, the National Assembly Chairman's Cup title in October, 10 He created a baseball myth that caused a sensation in Honam Baseball, the hostage of baseball, by winning the monthly National Sports Festival.

 

So far, ▲ National Championship 16 times ▲ Runner-up 10 times ▲ 3rd place 7 times, etc. Since its foundation, it has recorded top prizes in 33 national competitions. He won the game, which was lagging 1–4, with a dramatic counter-pole(5–4 overpowering it) without missing the chance to run two runs at the end of the ninth inning, earning him the nickname 'reversing mastermind'.