▲  젊은 클래식 연주자들의 모임 '앙상블 캄머(Ensemble Kammer)' 창단연주회가 오는 9일 오후 5시 전북 전주 우진문화공간 예술극장에서 관객과 가까운 곳에서 만난다.    / 사진제공 = 앙상블 캄머    © 이용찬 기자

젊은 클래식 연주자들의 모임 '앙상블 캄머(Ensemble Kammer)' 창단연주회가 오는 9일 전북 전주 우진문화공간 예술극장 무대에 오른다.

앙상블 캄머와 노스트로 필하모닉 오케스트라가 주최한 이번 연주회는 그동안 전북을 기반으로 활발하게 활동하던 연주자들이 클래식 마니아들과 소통하기 위해 가까운 곳에서 만나는 첫 번째 무대다.

앙상블 '캄머'는 ▲ 피아노 윤미경 ▲ 바이올린 양소연 ▲ 첼로 김성찬 ▲ 오보에 최미경이 만나 새롭게 구성된 전문 클래식 연주그룹이다.

이들은 첫 무대부터 정형화된 실내악 편성을 벗어나 쉽게 만날 수 없는 레퍼토리에서 친근한 레퍼토리에 이르기까지 경계 없는 음악을 선보이며 새로운 클래식 예술을 시도할 예정이다.

'캄머' 연주자들은 본래 다양한 음악적 개성과 소양을 지닌 연주자들로 그동안 도내에서 각각 서로 다른 음악 활동을 한 동료이자 친구다.

특히 그동안 잦은 만남 속에 누가 먼저라 할 것 없이 자연스럽게 하나의 실내악단 이름으로 그 폭을 넓혀가자는 의견이 제시됐고 뜻이 한 곳으로 결집돼 앙상블 '캄머'로 결성된 이후 첫 번째 연주회로 마련돼 각별한 의미를 담고 있다.

'캄머'는 연주회를 통해 음악 안에서 소통하고 서로를 이해하며 음악을 통해 만나게 될 관객들과 교류하기 위해 ▲ 정기연주회 ▲ 하우스 콘서트 ▲ 찾아가는 연주회 ▲ 브런치 콘서트 등으로 음악을 통해 음악을 사랑하는 관객들과 소통하고 음악으로 함께하는 클래식 연주회를 선보인다는 계획이다.

한편, 창단연주회 1부는 멘델스존 : 피아노 3중주 1번 라단조 작품번호 49번을 연주하고 2부는 모차르트-피아노 3중주 Es-Dur KV. 498 'Kegelstatt'와 체고 태생의 보후슬라프 마르티누의 곡을 오보에ㆍ바이올린ㆍ첼로ㆍ피아노를 위한 4중주를 연주한다.

'앙상블 캄머(Ensemble Kammer)' 단원은 다음과 같다.

◈ 피아노 = ▲ 윤미경 / 중앙대학교 음악대학 피아노과 졸업ㆍ이화여자대학교 대학원 피아노연주전공 석사 졸업ㆍ이화여자대학교 대학원 오르간전공 석사 졸업ㆍ대건챔버콰이어 반주자 역임ㆍ경기도 문화의전당 Arts Habitat 희망 나눔 강사 역임ㆍGS Choral 반주자 역임ㆍ 군산 시립합창단 객원반주자 역임ㆍ(현)천주교 전주교구 성음악교육원 출강 및 전주교구 성가대 반주자ㆍ전북 피아노듀오협회 회원ㆍ앙상블 캄머 단원.

◈ 오보에 = ▲ 최미경 / 전주대학교 음악학과 졸업ㆍ독일 드레스덴 국립음대 Diplom 졸업ㆍ전주대학교 협주곡의 밤 협연ㆍ전주시립교향악단 유망신인음악회 협연ㆍ주니어 코머스 앙상블 단원 역임ㆍDresden Semper Oper 'Junge Matinee' 출연ㆍKleine Saal, Kleines Haus, Carl-Maria von Weber Museum 연주ㆍ(현)노스트로 필하모닉 오케스트라 오보에 수석 단원ㆍ전주교구 까리따스 오케스트라 단원ㆍ앙상블 캄머 단원ㆍ전주생명과학고 강사ㆍ전북대학교 박사 과정.

◈ 바이올린 = ▲ 양소연 / 중앙대학교 관현악과 학사졸업ㆍIstituto musicale Gaspare spontiny 석사ㆍKaros 앙상블과 협연ㆍ전주 쳄버오케스트라 유망신인음악회 출연ㆍ이태리 국영방송 프로그램 솔로연주 출연ㆍ전주예중고 출강ㆍ 전주기독음대 강사 역임ㆍ전주 쳄버오케스트라, 노스트로필하모닉오케스트라 악장 역임ㆍ(현)앙상블 캄머 단원ㆍAmico della musica 멤버 외 다수 연주 활동 중.

◈ 첼로 = ▲ 김성찬 / 전북대학교 예술대학 음악과 졸업ㆍ군산시립교향악단, 군산은파청소년오케스트라 협연ㆍ전주시향 및 목포시향 객원단원 역임ㆍ(현)아마티 첼로콰르텟 단원ㆍ오케스트라 '판'단원ㆍ앙상블 캄머 단원.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Ensemble 'Kammer' first founding concert

9th at 5pm… Jeonju Woojin Cultural Space Art Theater

Reporter Lee Yong-chan

The founding concert of 'Ensemble Kammer', a gathering of young classical musicians, will be held on the stage of the Arts Theater at Woojin Cultural Space in Jeonju, Jeollabuk-do, on the 9th.

Hosted by Ensemble Kammer and Nostro Philharmonic Orchestra, this concert is the first stage where performers who have been active in Jeonbuk meet close to the audience to communicate with classical music enthusiasts.

The ensemble 'Kammer' is a newly formed professional classical music group consisting of ▲ piano Yoon Mi-kyung ▲ violin Yang So-yeon ▲ cello Kim Seong-chan ▲ oboe Choi Mi-kyung.

From the first stage, they plan to try new classical art by presenting music without boundaries, from a repertoire that is not easily met to a familiar repertoire, out of the standardized chamber music arrangement.

'Kammer' players are originally musicians with diverse musical personalities and knowledge, and they are colleagues and friends who have performed different musical activities in Tokyo.

In particular, in the midst of frequent encounters, opinions were naturally proposed to broaden the scope of the chamber band as a single name, regardless of who came first. contains

‘Kammer’ communicates with music-loving audiences through music through concerts such as ▲ regular concerts ▲ house concerts ▲ visiting concerts ▲ brunch concerts to communicate, understand each other, and interact with the audience through music. We plan to present a classical concert with music together.

Meanwhile, the first part of the founding concert performed Mendelssohn: Piano Trio No. 1 in D minor, Op. 49, and the second part was performed by Mozart-Piano Trio Es-Dur KV. 498 'Kegelstatt' and a quartet for oboe, violin, cello and piano, composed by Chego-born Bohuslav Martinu.

The 'Ensemble Kammer' unit is as follows.

◈ Piano = ▲ Mikyung Yoon / Graduated from the Department of Piano at Chung-Ang University College of Music Graduated from Ewha Womans University Graduate School in Piano Performance Major Choral accompanist, Gunsan City Choir, guest accompanist, (current) Catholic Jeonju Diocese Seong Music Education Center, Jeonju Diocese Choir Accompanist, Jeonbuk Piano Duo Association Member, Ensemble Kammer.

◈ Oboe = ▲ Mikyung Choi / Graduated from the Department of Music at Jeonju National University, graduated from the Diplom at Dresden National University of Music, Germany, performed with Jeonju University Concerto Night, performed with the Jeonju Symphony Orchestra for Promising Newcomers, served as a member of the Junior Commerce Ensemble, appeared in Dresden Semper Oper 'Junge Matinee', Kleine Saal, Kleines Haus, Carl-Maria von Weber Museum Performance・(Current) Nostro Philharmonic Orchestra Principal Oboe Member, Jeonju Parish Caritas Orchestra Member, Ensemble Kammer Member, Jeonju Life Science High School Lecturer, Chonbuk National University Ph.D.

◈ Violin = ▲ Soyeon Yang / Bachelor of Music from Chung-Ang University, Master’s degree in Istituto musicale Gaspare spontiny, Collaboration with Karos Ensemble, Promising Newcomer Concert in Jeonju Chamber Orchestra, Solo performance on Italian national TV program, lecture at Jeonju Ye Middle School, Lecturer at Jeonju Christian Conservatory Served as the leader of the Jeonju Chamber Orchestra and the Nostro Philharmonic Orchestra. Currently performing as a member of the ensemble Kammer, Amico della musica, and many others.

◈ Cello = ▲ Seongchan Kim / Graduated from Chonbuk National University College of Arts, Department of Music, Gunsan City Symphony Orchestra, Gunsan Eunpa Youth Orchestra, Jeonju City and Mokpo City Orchestra, (current) Amati Cello Quartet Member, Orchestra 'Pan' Member, Ensemble Kammer Member.