▲  전북 정읍시가 '2020년 지방자치단체 적극행정 종합평가'에서 도내 14개 시ㆍ군 가운데 유일하게 높은 점수를 받아 '우수' 등급을 받는 쾌거를 안았다.  (정읍시청 전경 및 유진섭 시장) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 김현종 기자

전북 정읍시가 '2020년 지방자치단체 적극행정 종합평가'에서 '우수' 등급을 받는 쾌거를 안았다.

행정안전부는 적극행정 문화 정착을 위해 전국 243개 자치단체를 대상으로 ▲ 적극행정 제도 정비 ▲ 실행계획 수립 ▲ 실행계획 이행 성과 ▲ 주민체감도 ▲ 소극행정 혁파 5개 항목 18개 세부 지표를 기준으로 설정했다.

지자체 교차평가와 민간전문가 평가 절차를 거쳐 70점 이상을 획득한 지자체를 '우수' 등급으로 평가했다.

정읍시는 이번 평가에서 도내 14개 지자체가 가운데 가장 높은 점수를 획득해 유일하게 '우수' 등급으로 선정됐다.

특히, 민선 7기 출범과 동시에 시민이 공감하고 공무원이 실천하는 적극 행정 공직문화 조성을 목표로 운영조례를 제ㆍ개정하는 등 선제적으로 제도 정비에 앞장섰다.

또 ▲ 적극 행정 우수 공무원 선발 ▲ 공무원 보호 지원 ▲ 적극 행정 실천 교육 등 다양한 방법으로 적극 행정문화 확산과 동기를 부여하는 등 강한 의지를 갖고 시민이 체감할 수 있는 적극 행정을 펼친 부문을 높게 평가 받았다.

이 밖에도, 새로운 농촌 관광자원 조성 및 도메인ㆍ상표등록을 통한 차별화된 선제적 대응과 수년 묵은 인도 점유 고질 민원 해결 등의 적극 행정 분위기 확산 및 정책 추진에 총력을 기울였다.

유진섭 정읍시장은 "코로나19 장기화 여파로 힘든 상황에도 불구하고 시정을 믿고 협조해 준 시민 모두에게 깊은 감사를 드리는 동시에 적극행정 문화 확산에 동참한 공직자들의 노고 역시 격려한다"며 "이번 성과에 얽매이지 않고 지속적으로 시민들의 불편 해소를 위해 먼저 움직이는 행정을 펼치겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Jeongeup City, Ministry of Public Administration and Security's active administration evaluation 'excellent'

Mayor Jin-seop Yoo… Promise of "Resolving Citizen's Inconvenience, Moving First"

Reporter Kim Hyun-jong

Jeongeup City, Jeonbuk, took the splendid achievement of being rated as'Excellent' in the '2020 Comprehensive Evaluation of Local Government Active Administration'

The Ministry of Public Administration and Security targets 243 local governments nationwide to establish an active administrative culture ▲ Active administrative system maintenance ▲ Execution plan establishment ▲ Implementation plan implementation performance ▲ Residents' feelings ▲ Passive administrative reform 5 items and 18 detailed indicators did.

Local governments that scored 70 points or more through cross-evaluation and private expert evaluation procedures were evaluated as'excellent'.

In this evaluation, Jeongeup City was selected as the only “Excellent” rating by obtaining the highest score among 14 local governments in the province.

In particular, with the launch of the 7th civil election, the government took the lead in restructuring the system by enacting and revising the operating ordinance with the aim of creating an active administrative public service culture that citizens sympathize with and practiced by public officials.

In addition, ▲ actively selecting excellent public officials ▲ supporting the protection of public officials ▲ actively promoting administrative culture and motivating them through various methods such as training in practice, etc.

In addition, the efforts were made to expand the active administrative atmosphere and promote policies such as the creation of new rural tourism resources, differentiated preemptive responses through domain and trademark registration, and resolution of chronic complaints occupied by India.

Jeongeup Mayor Yoo Jin-seop said, "We are deeply grateful to all citizens who believed in and cooperated with the city administration despite the difficult situation due to the prolonged corona 19, and at the same time encourage the hard work of the public officials who participated in the spread of the active administration culture." We will continue to implement a moving administration first to resolve the inconvenience of citizens."