▲  전북 정읍 내장호반로 봉룡교에서 국립공원사무소까지 2km 구간에 일몰에 맞춰 자동으로 점등되고 심야 시간에는 수목 생육의 영향을 고려해 소등되는 LED 가로등 53본이 설치돼 인근 주민들의 야간보행과 운전자들의 불편을 해소할 수 있게 됐다.                                                                                                / 사진제공 = 정읍시청     © 김가영 기자

전북 정읍 내장호반로 봉룡교에서 국립공원사무소까지 2km 구간에 LED 가로등 53본이 설치돼 인근 주민들의 야간보행과 운전자들의 불편을 해소할 수 있게 됐다.

그동안 야간 조명시설이 설치돼 있지 않아 어두컴컴한 도로 환경 때문에 교통사고 위험이 상존한 구간으로 대두됐다.

가로등 점등 시간은 오후 8시부터 자정까지며 일몰에 맞춰 자동으로 점등되고 심야 시간에는 수목 생육의 영향을 고려해 소등된다.

정읍시 관광과 한 관계자는 "이번 내장산 관광특구 활성화 사업으로 추진한 내장호반로 가로등 설치공사로 도로가 밝아져 내장산을 찾는 시민과 관광객들의 안전을 지키는 데 기여할 것으로 기대한다"고 말했다.

한편, 내장산 관광특구 활성화 사업은 사계절 관광 활성화 기반 구축을 위해 매년 도비 1억5,000만원이 지원되는 사업이다.

정읍시는 2015년부터 현재까지 내장산 집단시설지구 내 ▲ 하천 산책로 데크로드 설치 ▲ 교량 경관조명 설치 ▲ 인도변 휀스 정비 등 12개 사업을 추진했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Installation of '53 Naejanghoban-ro street lights' in Jeongeup-si

2km section from Bongryonggyo Bridge to National Park Office… Improvement of traffic inconvenience

Reporter Kim Ga-young

53 LED streetlights have been installed in the 2km section from Bongryonggyo Bridge to the National Park Office in Naejanghoban-ro, Jeongeup, Jeollabuk-do, so that it is possible to relieve the inconvenience of walking at night and drivers in the vicinity.

In the meantime, no lighting facilities have been installed at night, so it has emerged as a section where the risk of traffic accidents exists due to the dark road environment.

Street lamps are turned on from 8:00 pm to midnight, and are automatically turned on according to the sunset, and are turned off in consideration of the effect of tree growth at night.

An official from the tourism department of Jeongeup City said, "We expect that the road will be brightened by the installation of street lights on Naejanghoban-ro, which was promoted as a revitalization project for the Naejangsan special tourism zone, and will contribute to protecting the safety of citizens and tourists visiting Naejangsan."

On the other hand, the Naejangsan special tourism zone revitalization project is a project in which 150 million won is supported by the provincial government every year to establish a foundation for revitalizing tourism in all four seasons.

From 2015 to the present, Jeongeup City has promoted 12 projects in the Naejangsan collective facility district, including ▲ river promenade deck road installation ▲ bridge landscape lighting installation ▲ sidewalk fence maintenance.