한국스카우트연맹 안병일(사진) 사무총장이 지난 6일 2023년 8월 전북 부안 새만금에서 개최될 지구촌 청소년 대축제인 '제25회 세계스카우트잼버리' 개최 예정지를 방문해 준비상황을 점검했다.

안 총장은 이날 세계잼버리 준비상황과 부지매립 공사에 대한 설명을 청취한 뒤 글로벌 청소년리더센터와 수상활동 및 암벽등반 과정활동 장소인 직소천 등을 순차적으로 이동하며 기반시설 설치 현황을 살폈다.

이 자리에서 안 총장은 "전북 부안 새만금에서 개최될 '제25회 세계스카우트 잼버리'를 평화잼버리ㆍ대한민국이 함께하는 축제로 기획해 그 어느 잼버리보다 성공적으로 개최해 남ㆍ북한 청소년 교류는 물론 미 수교국과 동구권 국가를 대거 참여시켜 실질적인 동서화합의 장과 인류평화의 장이 마련될 수 있도록 성공 개최에 자신의 모든 열정을 쏟아내겠다"는 의지를 밝혔다

안 총장은 이어, 한국스카우트 전북연맹으로 자리를 옮겨 코로나19 장기화 여파로 청소년활동에 어려움을 겪고 있는 임직원의 노고를 격려하고 위로하는 시간을 갖는 것으로 전북 방문 일정을 마무리하고 상경했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Ahn Byung-il, Secretary General of the Korea Scouting Federation… Visit Jeonbuk

Inspection of preparations such as land reclamation for the '25th World Scout Jamboree'

Reporter Kim Hyun-jong

Ahn Byung-il (pictured), secretary general of the Korea Scouting Federation, visited the scheduled location for the 25th World Scout Jamboree, a global youth festival to be held in Saemangeum, Buan, Jeollabuk-do, in August 2023 to check the preparations on the 6th.

After listening to explanations about the preparations for the World Jamboree and the land reclamation project on that day, President Ahn moved sequentially to the Global Youth Leader Center and Jiksocheon Stream, a place for water activities and rock climbing, to check the status of the infrastructure installation.

President Ahn said, "The 25th World Scout Jamboree, which will be held in Saemangeum, Buan, Jeollabuk-do, was planned as a festival with Peace Jamboree and Korea and was held more successfully than any other Jamboree. I will pour out all my passion for a successful event so that a large number of countries and Eastern European countries can participate so that a real place for East-West reconciliation and peace for mankind can be prepared.”

President Ahn then moved to the Jeonbuk Federation of Korean Scouts, ending his visit to Jeollabuk-do by having time to encourage and comfort the hard work of executives and employees who are having difficulties in youth activities in the aftermath of the prolonged Corona19.