전북 순창군의회 송준신(비례대표) 경제산업위원장이 19일 열린 제262회 제1차 본회의에서 5분 자유발언을 통해 "100세를 넘어 120세 시대를 바라보는 현재의 '신중년'이 의미 있는 인생 2막을 맞이할 수 있도록 행정적 지원이 필요하다"며 "은퇴 후 안정된 삶을 위한 인생 이모작지원센터 설립"을 촉구하고 있다. / 사진제공 = 순창군의회

순창군의회는 19일부터 2일간의 일정으로 '순창군 군세 조례 일부개정 조례안'등 3건의 조례안과 2건의 동의안을 심의할 예정이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Sunchang County Council member Song Jun-shin… 5 minutes free speech

"Establishment of a middle-aged life half-cropping support center" urged

During the first plenary session of the 262nd plenary session held on the 19th, Chairman Song Jun-shin (proportional representative) of Jeonbuk Sunchang County Council made a five-minute free speech, saying, "The current 'middle-age age' that looks beyond 100 and looks at the age of 120 is meaningful. Administrative support is needed so that we can reach the second stage of our lives,” he said, urging the establishment of a life-harvest support center for a stable life after retirement. / Photo courtesy of Sunchang County Council

The Sunchang County Council plans to deliberate on three ordinance bills and two motions, including the 'Sunchang County Military Tax Ordinance Partial Amendment Ordinance' for two days from the 19th.