▲  조직폭력배에 대한 경찰의 대대적인 단속이 예고된 가운데 전북경찰청이 지난달 14일부터 3월 31일까지 자체적으로 특별단속을 실시해 익산의 한 장례식장에서 발생한 조직폭력배 집단 난투극 등 총 30명을 붙잡아 17명을 구속했다.                                                                                / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 김현종 기자

조직폭력배에 대한 경찰의 대대적인 단속이 예고된 가운데 전북에서 46일 동안 17명의 조직원이 수사망에 포착돼 구속 송치됐다.

전북경찰청은 "익산의 한 장례식장에서 조직폭력배 집단 난투극 사건과 관련, 사회불안을 야기하는 등 서민의 생활안전을 침해하는 범죄 척결을 위해 지난달 14일부터 3월 31일까지 자체적으로 특별단속을 실시해 총 30명을 붙잡아 이 가운데 17명을 구속했다"고 밝혔다.

특히 관리대상 조직폭력배들의 움직임에 대해 보다 면밀하게 관찰하며 별도의 기간을 설정해 폭넓게 범죄첩보를 수집, 집단폭행 및 갈취 등 전형적인 조직폭력범죄 뿐만 아니라 경제 활성화를 저해한 지능형 조직폭력배까지 검거하는 수훈을 발휘했다.

앞으로도 경찰은 서민생계를 침해하는 조직폭력배 단속을 지속적으로 전개하는 등 조폭의 선거개입 여부도 면밀히 살펴보고 조폭범죄 피해자가 보복 등 2차 피해를 당하지 않도록 최우선적으로 보호에 중점을 둔다는 방침이다.

경찰이 이번 특별단속 기간 동안 폭력조직 관련자의 장례식장에 참석했다가 시비가 붙어 패싸움을 벌인 조직원 15명을 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 위반(범죄단체 등 구성 및 활동) 혐의로 구속했다.

또, 임차인이 있어 담보권 실행이 불가능한 부동산(원룸)을 이용 2억6,000만원을 가로챈 조폭이 불구속 입건됐고 조직폭력배 신분을 내세워 피해자에게 접근해 2배의 투자금을 주겠다고 속이는 수법으로 1억7,000만원을 가로챈 조폭도 구속됐다.

또한 '나이ㆍ신용도와 관계없이 금전을 대여해주겠다'고 광고하는 수법으로 대출 대상자를 모집한 무등록 대부업을 운영한 조폭도 경찰 첩보망에 포착돼 입건됐다.

이 밖에도 '선배들에게 말을 함부로 했다'는 이유로 폭력을 휘둘렀고ㆍ동거중인 여성과 말다툼 도중 폭행하고 흉기로 위협했거나 코로나19 예방 및 확산 차단을 위한 정부의 사회적 거리두기에 따른 영업시간 제한을 어긴 조폭도 법의 심판대에 올랐다.

전북경찰청 선 원(경정) 강력계장은 "오는 4월부터 7월까지 100일간 경찰청에서 주관하는 전국 조직폭력배 특별단속이 예정돼 있다"며 "피해를 입었거나 피해사례를 알고 있는 도민들의 적극적인 신고와 제보를 부탁한다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Police '30 gangsters arrested, 17 arrested'

2nd Special Enforcement Notice… 100 days from April to July

Reporter Kim Hyun-jong

As the police's extensive crackdown on gangsters was foretold, 17 members of the gang were arrested and sent to the police for 46 days in Jeollabuk-do.

The Jeonbuk National Police Agency said, "From the 14th of last month to the 31st of March, the Jeonbuk National Police Agency conducted a special crackdown on its own to eradicate crimes that infringe on the safety of ordinary people, such as causing social unrest in connection with the gang brawl incident at a funeral home in Iksan. Thirty people were arrested and 17 of them were arrested."

In particular, it observes the movements of organized gangsters under management more closely and sets a separate period to collect a wide range of criminal intelligence. did.

In the future, the police will continue to crack down on organized gangsters that infringe on the livelihoods of ordinary people, closely examining whether gangsters intervene in elections, and focus on protecting victims of gang crimes from secondary damage such as retaliation.

During this special crackdown period, the police arrested 15 members of the gang who attended the funeral of a person related to a gang and engaged in a quarrel on charges of violating the Act on Punishment of Violence, etc. (organization and activity of criminal groups).

In addition, a gangster who hijacked 260 million won using real estate (one-room) where the security right cannot be executed because there is a lessee was arrested without detention. The intercepted gangster was also arrested.

In addition, a gangster who operated an unregistered loan business that recruited loan recipients by advertising 'I will lend money regardless of age or credit rating' was caught by the police intelligence network and charged.

In addition, he used violence on the grounds that he 'spoken recklessly to his seniors', assaulted and threatened with a weapon during an argument with a woman he was living with, or violated the government's business hours restrictions in accordance with the government's social distancing to prevent and prevent the spread of COVID-19. The gangster was also brought to justice.

Jeonbuk Provincial Police Agency Seonwon (supervisor) homicide chief said, "From April to July, the National Police Agency is scheduled to conduct a nationwide special crackdown on organized gangsters. please," he said.