집중호우 여파로 11일 오전 11시께 전북 군산시 미룡동 도로가 침수되면서 물이 허리까지 차 있는 상황에 현장에 출동한 군산소방서 119 구조대원이 승용차에 갇혀 있는 사람이 있는지 확인하기 위해 접근하고 있다. / 사진제공 = 전북소방본부
이날 전북소방본부는 비상근무 체계로 돌입하는 등 139명 인력을 보강해 119신고 폭주 대비 및 비상상황 관리에 만전을 기하고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeollabuk-do Fire Department Response to 'Centralized Heavy Rain'
Miryong-dong, Gunsan road flooded vehicle submerged in water
Reporter Kim Hyun-jong
In the aftermath of heavy rain, the road in Miryong-dong, Gunsan-si, Jeollabuk-do, was flooded around 11 am on the 11th and the water was up to the waist. / photo provided = Jeonbuk Fire Department
On this day, the Jeonbuk Fire Department reinforced 139 manpower, including entering the emergency service system, to prepare for the rush of 119 calls and to manage emergency situations.
|