▲  주낙동(소방준감) 전북소방본부장이 4일 도청 세미나실에서 2023년 하반기 정기인사 발령에 따른 현안 검토를 위해 도내 15개 소방서장과 소방본부 각 부서장 및 팀장 등 30여명이 참석한 가운데 '지휘관 회의'를 주재하고 있다. / 사진제공 = 전북소방본부     © 김현종 기자

▲  4일 김관영(앞줄 가운데) 전북지사가 주낙동(소방준감 = 앞줄 왼쪽에서 세 번째) 전북소방본부장이 배석한 가운데 2023년 하반기 정기 인사발령으로 자리를 옮긴 전북소방본부 김장수(앞줄 오른쪽에서 세 번째) 소방행정과장 등 소방정(4급) 15명에게 임명장을 교부한 뒤 파이팅을 외치며 기념 촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전북소방본부     © 김현종 기자

주낙동(소방준감) 전북소방본부장은 2023년 하반기 정기인사 발령에 따른 현안 검토를 위해 4일 도청 세미나실에서 도내 15개 소방서장과 소방본부 각 부서장 및 팀장 등 30여명이 참석한 가운데 '지휘관 회의'를 주재했다.

이날 회의는 ▲ 새만금 세계 잼버리 소방안전대책 ▲ 장마철 풍수해 안전대책 등 시급한 안전 현안을 심도있게 논의하는 형식으로 열렸다.

또 지난 1일 0시 2분께 지하 3층 전기실에서 화재가 발생해 병동에 입원해 있던 환자 105명과 직원들이 옥상과 응급실 등으로 긴급 대피한 남원의료원 화재 방어 검토 등 최근 주요 화재 대응 활동 사항에 대한 보고도 이뤄졌다.

특히 오는 8월 1일부터 12일까지 부안 새만금에서 개최될 2023 새만금 제25회 세계잼버리 기간 동안 임시 잼버리소방서 운영과 화재ㆍ구조ㆍ구급 및 잼버리 영지 내 풍수해 등 만일의 사태에 신속하게 대비할 수 있도록 심도 있게 논의했다.

또한 장마철 집중호우 대응계획 보고를 통해 ▲ 동시다발 출동 상황 ▲ 아파트 지하주차장 및 반지하 주택 등 지하공간에 침수가 발생했을 때 초기 단계부터 신속ㆍ최대ㆍ최고 대응을 골자로 한 장마철 집중호우 계획 보고 및 공직기강 확립 및 비위행위 근절을 다짐하는 시간을 가졌다.

주낙동(소방준감) 소방본부장은 "재난 발생 시 신속하고 정확한 대응을 통해 도민들이 안심하고 여름을 날 수 있도록 최선을 다해줄 것"을 주문했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Fire Headquarters held 'Fire Commander's Meeting'

Nak-dong Joo, Head of Headquarters… Quick and accurate response 'Order'

Reporter Park Dong-il

Joo Nak-dong(Fire Superintendent), head of the Jeonbuk Fire Headquarters, attended a 'commander's meeting' with about 30 people, including 15 fire chiefs in the province and department heads and team leaders, at the provincial government seminar room on the 4th to review pending issues following the regular personnel appointment in the second half of 2023.'

The meeting was held in the form of in-depth discussions on urgent safety issues, such as ▲ fire safety measures for the Saemangeum World Jamboree ▲ safety measures for storm and flood damage during the rainy season.

In addition, at 0:02 on the 1st, a fire broke out in the electrical room on the 3rd basement floor, and 105 patients and staff who were hospitalized in the ward were evacuated to the rooftop and emergency room. has also been done

In particular, during the 25th World Jamboree in Saemangeum 2023 to be held in Saemangeum, Buan from August 1 to 12, the operation of the temporary Jamboree fire station, fire, rescue, first aid, and emergency situations such as storm and flood damage in the Jamboree site were conducted in depth to promptly prepare for emergencies. thoroughly discussed

In addition, through the report on the response plan for the torrential rain during the monsoon season ▲ Simultaneous mobilization ▲ In the case of flooding in underground spaces such as apartment underground parking lots and semi-basement houses, reports on the plan for localized heavy rain during the monsoon season with the main focus of prompt, maximum, and maximum response from the initial stage and public office We had time to pledge to establish discipline and eradicate misconduct.

Jun Nak-dong(Fire Superintendent), head of the fire department, ordered, "We will do our best so that the residents can spend the summer safely through quick and accurate responses in case of a disaster."