▲  전북 순창군의회 신정이 의장이 28일 제272회 임시회 제2차 본회의를 열어 '2022년도 하반기 군정주요사업 실태조사 결과보고서'를 채택한 뒤 폐회를 선언하고 있다.   / 사진제공 = 순창군청     © 김현종 기자

전북 순창군의회는 28일 제272회 임시회 제2차 본회의를 열어 '2022년도 하반기 군정주요사업 실태조사 결과보고서'를 채택하고 폐회했다.

이번 임시회 기간 동안 2022년도 하반기 군정주요사업 실태조사를 위해 미래 순창 발효테마파크 시설물 등 15개 사업장을 방문해 민원사항을 청취하는 등 부진사업에 대해 개선 및 보완사항을 제시했다.

특히 군정주요사업 실태조사 특별위원장이 제출한 2022년도 하반기 군정주요사업 실태조사 결과보고서에는 적성면 기초생활 조성사업 중 문화뜨락센터 기초 골조공사를 우수 사업장으로 선정한 내용 등이 담겼다.

또 ▲ 순창 청년형 팹랩 플랫폼 사업 ▲ 건강장수 인큐베이팅 센터 시설물 건립 사업의 내부 공간 활용도 제고 방안을 강구할 것도 건의했다.

오수환(나선거구) 행정복지위원장은 제2차 본회의 5분 발언을 통해 "지역경제 활성화를 위한 신규 농공단지 조성과 농민들의 소득향상을 위해 현재 일정 품목의 농산물에 대해 농산물 시장가격이 전북도가 정한 기준 가격보다 내려갔을 때 차액 일부를 지원하는 농산물 최저가격보장제를 순창군 주 재배 작물인 콩ㆍ매실 등의 기타 작물에도 확대 시행할 것"을 제안했다.

순창군의회 신정이(3선) 의장은 "이번 임시회 기간 동안 직접 현장을 방문한 동료 의원님들과 관계 공직자 여러분 덕분에 성공적으로 마무리할 수 있었다"며 "집행부에서는 사업장 시설사업과 운영에 최선을 다해 주기 바란다"고 당부했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Closing of the '272nd Special Session of the Sunchang County Council'

Adoption of the report on the results of the survey on major military government projects in the second half of the year

Reporter Park Dong-il

The Jeonbuk Sunchang County Council held the second plenary session of the 272nd extraordinary session on the 28th and adopted the 'Report on the Results of Survey on Major Military Government Projects in the Second Half of 2022' and closed it.

During this extraordinary session, for a survey on the status of major military government projects in the second half of 2022, they visited 15 business sites, including future Sunchang Fermentation Theme Park facilities, and listened to complaints, suggesting improvements and supplements for sluggish projects.

In particular, the report on the actual status of major military government projects in the second half of 2022, submitted by the special chairperson of the special chairperson of the survey on major military government projects, included information on selecting the foundation structure of the Culture Trek Center as an excellent workplace among the basic living projects in Jeokseong-myeon.

In addition, it was also suggested to devise a plan to improve the utilization of internal space in the ▲ Sunchang youth-type fab lab platform project ▲ health longevity incubating center facility construction project.

In a five-minute speech at the second plenary session, Oh Su-hwan(Naseong District) Administrative Welfare Chairman Oh Su-hwan said, "The market price of agricultural products is set by the Jeollabuk-do province for new agricultural industrial complexes to revitalize the local economy and to improve the income of farmers. It is proposed that the lowest price guarantee system for agricultural products, which subsidizes a portion of the difference when the price falls below the price, will be extended to other crops such as soybean and plum, which are the main crops grown in Sunchang-gun."

Shin Jeong-i (3rd term), chairman of the Sunchang County Council, said, "Thanks to fellow lawmakers and related public officials who directly visited the site during this extraordinary session, we were able to successfully complete the project." he urged.