▲  전북경찰청 고속도로순찰대 제9지구대는 겨울철 기후변화의 불확실성에 따른 대설특보 발령과 폭설 및 도로 결빙에 따른 교통사고를 선제적으로 예방하기 위해 15일 한국도로공사 무주지사와 통영 대전선 육십령터널에서 장수분기점까지 7km 구간에서 사전 현장점검을 실시하고 있다.   / 사진제공 = 전라북도경찰청     © 김현종 기자

전북경찰청 고속도로순찰대 제9지구대는 겨울철 기후변화의 불확실성에 따른 대설특보 발령과 폭설 및 도로 결빙에 따른 교통사고를 선제적으로 예방하기 위해 15일 한국도로공사 무주지사와 사전 현장점검을 실시했다.

이번 현장점검은 통영 대전선 육십령터널에서 장수분기점까지 7km 구간을 대상으로 염화칼슘과 모래 등 제설장비 및 훼손 또는 미비 시설물을 점검하는 등 각 유관기관 간 제설협력체제 구축을 골자로 안전한 교통소통에 따른 편리한 도로환경 제공에 초점이 맞춰졌다.

특히 9지구대가 관할하고 있는 전체 241.1km 가운데 터널 53개소(39km)ㆍ교량 230개(48km) 등이 약 36%를 차지하고 있는 만큼, 겨울철 폭설과 결빙에 따른 교통사고를 예방하겠다는 의지가 담겼다.

또한 폭설ㆍ결빙 위험구간 13개소를 지정하고 한국도로공사 각 지사 상황실 및 제설팀과 비상연락망 구축 및 현장 점검을 지속적으로 진행해 각 위험 구간별 긴급 상황이 발생할 경우, 우회도로 지정 및 재난대비 모의훈련도 진행할 계획이다.

이 밖에도, 폭설 기상예보 단계부터 비상연락망을 가동하고 기온 하강 또는 강설 예보 시 취약구간에 대한 집중순찰 등 안전 활동 역시 강화하고 겨울철 대형사고로 이어질 가능성이 높은 대형 화물차 브레이크 후미등ㆍ마모 내지는 파손 타이어 장착 운행 같은 정비 불량 집중 단속과 계도하고 안전거리 미확보 영상단속ㆍ명승지 일원 음주 단속도 실시된다.

전북경찰청 고속도로순찰대 김현철(경정) 제9지구대장은 "겨울철 사고 예방을 위해서는 주행경로의 기상상황을 사전에 숙지하고 이동 시 폭설 등으로 차량 제어가 불가능한 상황을 방지하기 위해 20~50% 감속운행과 초겨울에 발생하는 블랙아이스가 생기기 쉬운 교량이나 터널 입구 같은 그늘진 도로를 운행할 경우 평소보다 앞차와 2~3배의 차간거리를 유지해 줄 것"을 당부했다.

그러면서 "고속도로에서 졸음운전은 생명과도 직결되므로 출발 전 충분한 휴식은 물론 졸음이 몰려 올 때에는 인근 졸음쉼터 및 휴게소에서 휴식을 취해야 한다"며 "겨울철을 앞두고 미리 타이어 상태를 점검하고 결빙이 우려되는 새벽 시간대에는 20∼50% 감속 운행하는 등 안전운전을 실천하는 것이 필요하다"고 덧붙였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Police Reinforced 'Safety Inspection in Frequently Frozen Areas'

Gosundae District 9… Thorough traffic safety management in winter

Reporter Kim Hyun-jong

The 9th Division of the Jeonbuk Police Agency Highway Patrol Division conducted a preliminary on-site inspection with the Korea Expressway Corporation Muji on the 15th to preemptively prevent traffic accidents caused by heavy snowfall and road icing and the issuance of heavy snow warnings due to the uncertainty of climate change in winter.

This on-site inspection is aimed at establishing a snow removal cooperation system between related organizations, including inspecting snow removal equipment such as calcium chloride and sand and damaged or incomplete facilities in the 7km section from the Tongyeong Daejeon Line Yuksipryeong Tunnel to the Jangsu Junction. The focus was on providing road conditions.

In particular, as 53 tunnels (39km) and 230 bridges(48km) account for about 36% of the total 241.1km under the jurisdiction of District 9, the will to prevent traffic accidents caused by heavy snowfall and freezing in winter is contained.

In addition, by designating 13 areas at risk of heavy snowfall and freezing, establishing an emergency contact network with the control room and snow removal team of each branch of the Korea Expressway Corporation and conducting on-site inspections continuously, in case an emergency occurs for each risk section, detour roads are designated and disaster preparedness simulation drills are conducted. plan to proceed.

In addition, safety activities such as operation of an emergency contact network from the stage of heavy snowfall forecasting and intensive patrols of vulnerable sections in the event of a drop in temperature or snowfall are also strengthened, and operation of large trucks equipped with brake lights and worn or damaged tires, which are highly likely to lead to major accidents in winter. In the same way, intensive crackdowns on poor maintenance and guidance, video crackdowns for not securing a safe distance, and drinking crackdowns around scenic spots are also implemented.

Jeonbuk Provincial Police Agency Highway Patrol Unit Kim Hyeon-cheol(Senior Police Officer) 9th District Captain said, "To prevent accidents in winter, be aware of the weather conditions along the driving route in advance, and slow down by 20-50% to prevent situations where vehicle control is impossible due to heavy snow. When driving on shady roads such as bridges or tunnel entrances, where black ice occurs in early winter, keep two to three times the distance between the vehicle in front and the vehicle in front."

"Drowsy driving on the highway is directly related to life, so you should take a break before starting off and take a break at a nearby drowsy shelter or rest area when drowsiness strikes,"he said. It is necessary to practice safe driving, such as slowing down 20 to 50 percent during time zones," he added.