▲  전북소방본부는 그동안 여러 가지 대책에도 불구하고 도민의 생명을 지키기 위해 현장에 출동한 119 구급대원에 대한 폭언 및 폭행 행위가 지속적으로 발생하자 안전한 구급현장 활동을 보장하기 위해 홍보를 한층 강화한다.  / 사진제공 = 전라북도 소방본부     © 김현종 기자

'구급대원 폭행은 소방기본법 제50조ㆍ구조구급에 관한 법률 제28조에 의거해 5년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금에 처해집니다.'

전북소방본부는 "그동안 여러 가지 대책에도 불구하고 도민의 생명을 지키기 위해 현장에 출동한 119 구급대원에 대한 폭언 및 폭행 행위가 지속적으로 발생해 안전한 구급현장 활동을 보장하기 위해 홍보를 한층 강화하고 있다"고 15일 밝혔다.

최근 3년간 도내에서 발생한 구급대원 폭행 사건은 2019년 3건ㆍ2020년 3건ㆍ2021년 5건 ㆍ올 들어 현재까지 2건이 발생했다.

실제로, 지난 9월 조울중 병력이 있는 A씨가 갑자기 응급처지를 하는 구급대원 2명에게 폭행했고 10에는 술에 만취한 B씨가 병원 응급실까지 이송한 구급대원 2명에게 폭행하는 사건이 있었다.

이에 따라, 가해자가 음주ㆍ약물로 인한 심신미약 상태에 있다고 하더라도 현장 출동 시 과격한 언행 또는 기물파손ㆍ시비 등 폭행 위협으로 실제 피해를 입은 경우 CCTVㆍ웨어러블 캠 등으로 입증자료를 확보해 법과 원칙에 따라 엄정하게 처벌한다는 방침이다.

또 성숙한 도민의식 강화를 위해 ▲ 구급차 내부에 폭행방지 스티커 부착 ▲ 구급차 후면부 문자전광판 폭행방지 문구 송출 ▲ 영상전광판 활용 폭행방지 홍보영상 게시 등을 통해 구급대원 폭행피해 방지를 위한 홍보도 강화한다.

최민철(소방준감) 전북소방본부장은 "현장에 출동하는 구급대원은 신고자나 환자가 술에 취해 있거나 상해ㆍ자해ㆍ자살소동ㆍ범죄 의심 등 각종 위험 상황은 물론, 예상하지 못한 상황에 환자의 우발적 폭력 위험에 항상 노출돼 있다"며 "대원들이 생명과 안전을 수호할 수 있도록 적극적인 협조"를 당부했다.

그러면서 "질병ㆍ사고 등 응급상황이 발생하면 언제든 달려가 생명을 보호하는 구급대원을 폭행하는 일이 근절될 수 있도록 안전을 확보하는데 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Assaulting 119 paramedics is a 'serious crime'

Jeonbuk Fire Headquarters… Reinforcing 'PR' using ambulances and video display boards

Reporter Kim Hyun-jong

'Attack of paramedics is punishable by imprisonment for up to 5 years or a fine of up to 50 million won in accordance with Article 50 of the Framework Act on Fire Protection and Article 28 of the Act on Rescue and First Aid.'

The Jeonbuk Fire Headquarters said, "Despite various countermeasures, verbal abuse and assaults against 119 paramedics who have been dispatched to the scene to protect the lives of citizens have continued to occur, so we are further strengthening publicity to ensure safe emergency field activities.", he said on the 15th.

In the last 3 years, there have been 3 assault cases in 2019, 3 cases in 2020, 5 cases in 2021, and 2 cases so far this year.

In fact, in September, Mr. A, who had a history of manic depression, suddenly assaulted two paramedics who were giving first aid.

Accordingly, even if the perpetrator is mentally and physically weak due to drinking or drugs, if he or she actually suffers damage due to violent words or actions when dispatched to the scene or threats of violence such as property damage or disputes, evidence is obtained through CCTVs or wearable cams, etc. It is intended to be severely punished.

In addition, in order to strengthen the mature consciousness of citizens, ▲attachment of anti-assault stickers to the interior of ambulances ▲transmission of assault prevention phrases on the text message board on the rear of ambulances ▲posting of assault prevention promotional videos using video electronic boards to strengthen publicity for the prevention of assault damage by ambulance personnel.

Choi Min-cheol(Fire Superintendent), head of the Jeonbuk Fire Headquarters, said, "Emergency workers dispatched to the scene are not only in various dangerous situations such as when the caller or patient is drunk or injured, self-harm, suicidal commotion, or suspicion of a crime, but also accidental violence by patients in unexpected situations. We are always exposed to danger," and asked for “active cooperation so that members can protect their lives and safety."

He added, "We will do our best to ensure safety so that when an emergency such as a disease or accident occurs, assaulting paramedics who are protecting lives by running to them at any time can be eradicated."