▲  국내 수사기관의 추적을 피하기 위해 해외에 서버를 구축한 뒤 텔레그램을 통해 연락을 주고받는 수법으로 불법 성영상물 등을 무단으로 유포하는 등 도박배너 광고를 게시해 주는 수법으로 약 5억9,000만원의 범죄 수익을 챙긴 일당이 경찰의 끈질긴 추적 수사에 덜미를 잡혔다.   / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 김현종 기자

국내 수사기관의 추적을 피하기 위해 해외에 서버를 구축한 뒤 텔레그램을 통해 연락을 주고받는 수법으로 불법 성영상물 등을 무단으로 유포한 일당이 경찰의 끈질긴 추적 수사에 덜미를 잡혔다.

전북경찰청 사이버범죄수사대는 "한류콘텐츠 약 26만여편을 무단으로 유포해 5억9,000만원의 범죄 수익을 챙긴 불법 웹사이트 개발 및 운영자 등 3명을 붙잡아 2명을 저작권법 위반 등의 혐의로 구속하고 나머지 1명은 같은 혐의로 불구속 입건했다"고 28일 밝혔다.

경찰에 따르면 구속된 A씨(20)는 불법 웹사이트 제작을 의뢰받아 사이트 구축 및 서버관리 대가 등으로 2020년 1월부터 지난해 12월까지 2년여 동안 약 2억2,000만원의 범죄수익을 챙긴 혐의를 받고 있다.

또 사이트 운영자인 B씨(40)는 A씨가 제작해 준 웹사이트에 불법 성영상물과 영화 등 한류 콘텐츠 약 26만여편을 게시ㆍ유포한 혐의다.

B씨는 특히 사이트에 도박배너 광고를 게시해 주는 수법으로 스폰서 등으로부터 약 3억7,000여만원의 부당이득을 챙긴 혐의를 받고 있다.

조사결과 이들은 15개의 해외 불법사이트를 약 2년여에 걸쳐 장기간 운영해 왔던 것으로 밝혀졌다.

전북경찰청 김광수(경정) 사이버범죄수사대장은 "불법 유통된 한류컨텐츠와 불법 성영상물 제공사이트 15개를 폐쇄조치 하는 등 A씨와 B씨가 벌어들인 범죄수익 약 5억9,000만원에 대해 기소전 추진보전을 신청해 1차로 2억2,000만원을 인용받았다"고 설명했다.

이어 "불법 웹사이트의 주 수입원인 도박사이트 광고 스폰서에 대한 수사도 이어 나갈 예정"이라며 "불법 성영상물 및 영화 등 한류콘텐츠의 유통 경로가 되는 불법 웹사이트에 대한 엄정 단속과 함께 범죄수익 환수를 지속적으로 추진해 저작권 침해 근절에 최선의 노력을 다하겠다"고 덧붙였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Police arrested the producers and operators of 'illegal websites'

Suspicion of unauthorized distribution of illegal sexual images and posting of gambling banner advertisements

Reporter Kim Hyun-jong

In order to avoid being tracked by domestic investigative agencies, a gang of people who had built a server overseas and then distributed illegal sexual videos without permission by sending and receiving contact through Telegram was caught in the police's relentless pursuit and investigation.

The Cybercrime Investigation Unit of the Jeonbuk Provincial Police Agency said, "We caught three people, including the developer and operator of an illegal website, who illegally distributed about 260,000 pieces of Korean Wave content without permission and made a profit of 590 million won, and arrested two people on charges of violating the copyright law. One person was booked without detention on the same charge," he said on the 28th.

According to the police, Mr. A(20), who was arrested, was commissioned to create an illegal website and was charged with making about 220 million won in criminal proceeds over two years from January 2020 to December last year in exchange for site construction and server management. are receiving

In addition, site operator B(40) is accused of posting and distributing about 260,000 pieces of Korean Wave content, including illegal sexual videos and movies, on the website produced by A.

In particular, Mr. B is accused of making unfair profits of about 370 million won from sponsors by posting gambling banner advertisements on the site.

As a result of the investigation, it was revealed that they had been operating 15 illegal overseas websites for a long period of about two years.

Jeonbuk Provincial Police Agency Kim Kwang-soo(Senior Police Officer) Cybercrime Investigation Chief said, "We are pre-indictment promotion and preservation of the criminal proceeds of about 590 million won earned by Mr. A and Mr. B, including the shutdown of 15 sites that provide illegally distributed Hallyu contents and illegal sexual videos. “I applied for and was quoted 220 million won in the first round."

"We will continue to investigate gambling site advertisement sponsors, which are the main source of income for illegal websites," he said. We will do our best to eradicate copyright infringement."