직장이 밀집한 지역에 있는 영세 음식점 업주를 속여 상습적으로 돈을 입금 받아 가로챈 20대가 경찰의 추적수사에 덜미를 잡혀 철창신세를 지게 됐다.

전북경찰청 수사2계는 음식점을 운영하는 소상공인을 속여 3,200만원을 가로챈 A씨를 사기 혐의로 구속했다고 30일 밝혔다.

경찰에 따르면 A씨는 지난 9월부터 11월까지 22명의 회사가 밀집한 음식점에 전화를 걸어 "전에 단체주문 결제를 했는데 회계처리에 문제가 생겼으니 일단 돈을 입금해주면 회계처리 후 다시 입금해주겠다"고 속이는 수법으로 영세 음식점을 운영하는 소상공인 22명에게 총 3,200여만원을 입금 받아 가로챈 혐의를 받고 있다.

A씨는 조사결과, 전북ㆍ서울ㆍ경기ㆍ부산ㆍ강원 등 전국 요식업소 924곳을 사전에 선별해 범행 대상으로 삼았던 것으로 밝혀졌다.

경찰은 A씨의 범행이 전국에서 이뤄졌고 사전에 선별한 업체가 많은 것으로 보아 아직 드러나지 않은 피해 업소가 더 있을 것으로 보고 수사를 확대하고 있다.

전북경찰청 박호전(경정) 수사2계장은 "이 같은 피해를 당하지 않으려면 주문내역 등을 세심하게 살피는 주의가 필요하다"고 당부했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk police arrested '20s cheating on restaurant owner'

Accounting was wrong… Charged with embezzling 32 million won from 22 places

Reporter Kim Hyun-jong

A 20-year-old man who habitually received money from a small restaurant owner in an area where workplaces were concentrated was caught and imprisoned in a police investigation.

The 2nd investigation division of the Jeonbuk Police Agency announced on the 30th that it had arrested Mr. A, who had stolen 32 million won by deceiving a small business owner who ran a restaurant, on charges of fraud.

According to the police, Mr. A called a restaurant where 22 companies were concentrated from last September to November and said, “I paid for a group order before, but there was a problem with accounting. They are accused of receiving and intercepting a total of 32 million won from 22 small business owners who run small restaurants through high-speed deception.

As a result of the investigation, it was found that Mr. A selected 924 restaurants nationwide in advance, including Jeonbuk, Seoul, Gyeonggi, Busan, and Gangwon, and made them the targets of the crime.

The police are expanding the investigation, believing that there may be more victims that have not yet been revealed, given that Mr. A's crime took place all over the country and there are many companies that have been selected in advance.

Jeonbuk Provincial Police Agency Park Ho-jeon (Senior Police Officer) 2nd Investigation Division Chief requested, "In order not to suffer such damage, we need to pay attention to the details of the order carefully."