▲  전북경찰청 반부패경제범죄수사대는 건설 현장에서 공사를 방해하는 등 불법 행위를 일삼은 A노총 산하 B노동조합 전북지부장 C씨(30대)와 사무국장인 D씨 등 4명을 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 위반(공동 공갈 및 강요) 등 혐의로 구속하고 노조원 3명을 같은 혐의로 불구속 입건했다.   (전라북도경찰청 표지석) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 김현종 기자

헌법이 보장한 '집회의 자유'를 악용한 노조원들이 경찰 수사망에 혐의가 포착돼 법의 심판대에 올랐다.

전북경찰청 반부패경제범죄수사대는 "건설 현장에서 공사를 방해하는 등 불법 행위를 한 A노총 산하 B노동조합 전북지부장 C씨(30대)와 사무국장인 D씨 등 4명을 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 위반(공동 공갈 및 강요) 등 혐의로 구속하고 노조원 3명을 같은 혐의로 불구속 입건했다"고 22일 밝혔다.

경찰에 따르면 이들은 지난 2019년 3월부터 2021년 12월까지 전주 등 도내 아파트 건설현장 8곳에서 약 1억여원 상당을 갈취한 혐의를 받고 있다.

이들은 조사결과 "조합원을 채용해라ㆍ노조 전임비 등 금품을 주지 않으면 집회 시위로 공사를 방해하겠다"고 협박한 것으로 드러났다.

특히 단결ㆍ투쟁이 적힌 조끼를 입고 노조마크를 부착한 차량에 대형스피커를 부착한 뒤 건설현장을 찾아다니며 "자신들의 요구조건을 들어주지 않으면 환경문제로 관할 관청에 고발하겠다ㆍ불법체류자 신분을 확인하기 위해 외국인 노동자들의 신분을 확인하겠다"고 협박했던 것으로 밝혀졌다.

이들의 이 같은 수법으로 7곳의 건설현장이 피해를 입은 것으로 조사됐다.

전북경찰청 반부패경제범죄수사대 여상봉(경정) 대장은 "정당한 노조는 보호하겠지만, 잔존하는 건설 현장 불법행위 근절을 위해 앞으로도 수사력을 집중할 계획"이라며 "적극적인 신고와 제보를 당부한다"고 요청했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Police 'Blocking illegal activities at construction sites' Jeong Aim

4 executives arrested for extorting 100 million won, 3 union members booked without detention

Reporter Kim Hyun-jong

Union members who abused the 'freedom of assembly' guaranteed by the Constitution were caught in the police investigation network and brought to justice.

The Anti-Corruption and Economic Crimes Investigation Team of the Jeonbuk Police Agency said, "According to the Act on Punishment of Violent Acts, etc., four people, including Mr. C(30s) and Mr. D, the secretary general, of the Jeonbuk branch of labor union B under the Labor Union A, who engaged in illegal acts such as obstructing construction at the construction site. We were arrested on charges of violation(joint blackmail and coercion), and three union members were booked without detention on the same charge," it said on the 22nd.

According to the police, they are accused of extorting about 100 million won from 8 apartment construction sites in the province, including Jeonju, from March 2019 to December 2021.

As a result of the investigation, it was revealed that they threatened to "recruit union members and disrupt the construction work with demonstrations if they do not give money and valuables such as full-time union wages."

In particular, after wearing a vest with unity and struggle written on it and attaching large speakers to a vehicle with the union mark attached, they visited the construction site and said, "If their demands are not met, I will report them to the competent government office due to environmental issues." Confirmation of illegal alien status It turns out that he threatened to confirm the identity of foreign workers to do so."

It was investigated that 7 construction sites were damaged by these methods.

Jeonbuk Provincial Police Agency's Anti-Corruption and Economic Crimes Investigation Unit Captain Yeo Sang-bong(police officer) said, "We will protect legitimate unions, but we plan to continue to focus our investigative powers to eradicate illegal activities at construction sites that remain."