▲  경찰청은 27일 전북청 안보수사과장인 남기재 총경을 무주서장으로 보임하는 등 '경찰의 꽃'으로 불리는 총경 344명에 대한 전보 인사를 발표한 가운데 전북청은 지휘부 11자리가 교체됐고 일선 경찰서장은 6명이 자리를 이동한다. 【  무주서장 남기재ㆍ덕진서장 권현주ㆍ임실서장 최규운ㆍ정읍서장 김한곤ㆍ전북청 홍보담당관 유봉헌ㆍ안보수사과장 강태호ㆍ여청과장 김효진ㆍ군산서장 박정환】     / 사진제공 = 전라북도경찰청     © 김현종 기자

경찰청은 27일 전북청 안보수사과장인 남기재 총경을 무주서장으로 보임하는 등 '경찰의 꽃'으로 불리는 총경 344명에 대한 전보 인사를 발표한 가운데 전북청은 지휘부 11자리가 교체됐고 일선 경찰서장은 6명이 자리를 이동한다.

계급 정년 11년인 '총경'은 치안총감ㆍ치안정감ㆍ치안감ㆍ경무관 다음 계급으로 일선 경찰서장과 본청 및 시ㆍ도 경찰청 과장급이다.

오는 31일자로 단행될 이번 인사에서 전북청 안보수사과장인 남기재 총경이 무주경찰서장으로 보임됐다.

또 ▲ 제주청 형사과장인 박정환 총경이 군산경찰서장 ▲ 전남청 청문감사인권담당관인 최규운 총경은 임실서장 ▲ 서울청 경무기획과 치안지도관인 김한곤 총경은 정읍경찰서장 ▲ 전남청 과학수사과장인 장익기 총경은 전북청 생활안전과장으로 각각 전입했다.

또한 ▲ 전주 덕진경찰서장 권현주 ▲ 남원경찰서장 김철수 ▲ 전북청 홍보담당관 유봉현 ▲ 경비과장 임종명 ▲ 사이버수사과장 이기범 ▲ 안보수사과장 강태호 ▲ 여성청소년과장 김효진 ▲ 전라북도 자치경찰위원회 파견 황동석 총경 등이 내정됐다.

이 밖에도 ▲ 김태영(전북청 여성청소년과장) ▲ 권현오(전북청 홍보담당관) ▲ 박종호(전북청 경비과장) 총경은 교육에 들어간다.

전북청 생활안전과장인 양회선 총경은 공로연수(전북청 경무기획정보화장비과 대기)에 들어간다.

한편, 경찰청은 오는 8월 중순 경무관급 이상 전보 인사를 끝으로 경찰 고위직 인사를 마무리한다는 방침이다.

'총경급 순환 배치'로 지난해 8월 전남 광양경찰서장으로 발령된 정재봉 총경은 전남청 경무기획정보화장비과장으로 자리를 옮긴다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

The National Police Agency carried out a telegram greeting for '344 police officers'

Nam Ki-jae, head of the National Security Investigation Division, was appointed as the chief of Muju Police Station in Jeonbuk

Reporter Kim Hyun-jong

On the 27th, the National Police Agency announced a telegram greeting for 344 superintendents, called 'the flower of the police,'appointing Inspector Nam Ki-jae, head of the Security Investigation Department at the Jeonbuk Office, as the chief of Muju, while 11 positions in the commanding department were replaced at the Jeonbuk Provincial Office, and six police chiefs were replaced. move place

Rank The 'Senior Superintendent', whose retirement age is 11 years, is the rank following the Superintendent of Public Safety, Superintendent of Public Safety, Superintendent of Public Safety, and Police Officer, and is the chief of the frontline police station, head office, and city and provincial police offices.

In this personnel meeting, which will be held on the 31st, Superintendent Nam Ki-jae, the head of the security investigation department at the Jeonbuk Office, was appointed as the head of the Muju Police Station.

In addition, ▲ Superintendent Park Jung-hwan, head of the Criminal Division of Jeju Office, Chief of Gunsan Police Station ▲ Superintendent Choi Kyu-eun, Chief of Imsil Police Station, who is in charge of hearings and audits at the Jeonnam Office ▲ Superintendent Kim Han-gon, Public Security Guidance Officer of the Seoul Metropolitan Government Police Department, Chief of Jeongeup Police Station ▲ Superintendent Jang Ik-ki, head of Scientific Investigation Division, Jeonbuk Office Each was transferred to the safety section.

In addition, ▲ Jeonju Deokjin Police Station chief Kwon Hyeon-joo ▲ Namwon Police Station chief Kim Chul-soo ▲ Jeonbuk Provincial Public Relations Officer Bong-hyeon Yu ▲ Security Manager Lim Jong-myung ▲ Cyber ​​Investigation Division Chief Ki-beom Lee ▲ Security Investigation Division Chief Kang Tae-ho ▲ Women and Youth Division Chief Kim Hyo-jin ▲ Jeollabuk-do Autonomous Police Commission Dispatched Police Officer Hwang Dong-seok.

In addition, ▲ Kim Tae-yeong(Chief of Women and Youth Division, Jeonbuk Office) ▲ Kwon Hyeon-oh(Chief of Public Relations, Jeonbuk Office) ▲ Park Jong-ho(Chief of Security Section, Jeonbuk Office) will begin training.

Superintendent Yang Hoeseon, head of the life safety department at Jeonbuk Provincial Office, will enter merit training(Standby for Police Planning and Information Technology Division at Jeonbuk Provincial Office).

Meanwhile, the National Police Agency plans to finalize personnel appointments for high-ranking police officers by telegram at the police officer level or higher in mid-August.

Superintendent Jeong Jae-bong, who was appointed as the chief of the Gwangyang Police Station in Jeollanam-do in August of last year as a 'superintendent-level rotational deployment', will move to the head of the police planning and information equipment department at the Jeonnam Office.