▲  오는 8월 1일부터 12일까지 전북 부안군 하서면 새만금 일원에서 펼쳐질 2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리 치안과 인파 관리를 담당할 '잼버리 경찰서'가 28일 개서(開署)식을 갖고 본격적인 활동에 돌입한 가운데 강황수(치안감 = 오른쪽에서 네 번째) 전북경찰청장이 임상규(왼쪽에서 네 번째) 전북도 행정부지사ㆍ조직위 최창행(왼쪽에서 두 번째) 사무총장ㆍ박성수(총경 = 오른쪽에서 두 번째) 부안경찰서장 등 주요 참석자와 파이팅을 외치며 기념 촬영을 하고 있다.    / 사진제공 = 전라북도경찰청     © 김현종 기자

▲  박성수(총경) 부안경찰서장이 "8월 14일까지 18일 동안 잼버리 행사장인 델타구역 서남부에 위치한 '잼버리 경찰서'는 각 행사장에 배치되는 일일 200여명의 경찰관 근무 관리 및 현장 지휘 역할을 담당하게 된다"는 보고를 하고 있다.   / 사진제공 = 전라북도경찰청     © 김현종 기자

▲  전북경찰청 박종호(총경 = 왼쪽) 경비과장이 '제25회 세계잼버리' 기간 동안 경찰 홍보를 위해 델타구역에서 일일체험객을 대상으로 스마트 사격ㆍVR 가상훈련ㆍ경찰 드론ㆍ스마트 순찰차 등 10여 개의 체험 및 전시 프로그램 운영에 대한 설명을 하고 있다.    / 사진제공 = 전라북도경찰청     © 김현종 기자

▲  강황수(치안감 = 가운데) 전북경찰청장이 임상규(왼쪽) 전북도 행정부지사와 조직위 최창행(오른쪽) 사무총장과 포토존에서 흐뭇한 표정으로 환하게 웃으며 기념 촬영을 하고 있다.  / 사진제공 = 부안경찰서     © 김현종 기자

오는 8월 1일부터 12일까지 전북 부안군 하서면 새만금 일원에서 펼쳐질 2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리 치안과 인파 관리를 담당할 '잼버리 경찰서'가 28일 개서(開署)식을 갖고 본격적인 활동에 돌입했다.

이날 개서식에는 강황수(치안감) 전북경찰청장과 임상규 전북도 행정부지사 및 조직위 최창행 사무총장ㆍ전북청 공공안전부장 최원석(경무관)ㆍ박성수(총경) 부안경찰서장ㆍ박종호(총경) 전북청 경비과장 등이 참석한 가운데 ▲ 준비 상황 점검 ▲ 현판식 ▲ 근무자 격려 등의 순서로 진행됐다.

강황수(치안감) 전북경찰청장은 "제25회 세계잼버리는 새만금에서 158개국 43,000여명의 청소년이 참가하는 역대 최대 규모 행사인 만큼, 전북경찰은 잼버리행사장의 안전한 치안을 위해 최선의 노력을 다해달라"고 당부했다.

박성수(총경) 부안경찰서장은 "8월 14일까지 18일 동안 잼버리 행사장인 델타구역 서남부에 위치한 '잼버리 경찰서'는 각 행사장에 배치되는 일일 200여명의 경찰관 근무 관리 및 현장 지휘 역할을 담당하게 된다"며 "테러 발생을 원천적으로 차단하기 위해 유관기관 합동으로 사전 모의훈련을 실시한 바 있다"고 보고했다.

그러면서 "13개 중대 경력을 배치해 개ㆍ폐영식 및 문화교류의 날이 개최되는 대집회장 대규모 인파관리 대책을 비롯 수송ㆍ교통ㆍ안전사고 등 철저한 대비에 경찰의 모든 역량을 집중하겠다"고 덧붙였다.

한편, 전북경찰청은 '제25회 세계잼버리' 기간 동안 델타구역에서 스마트 사격ㆍVR 가상훈련ㆍ경찰 드론ㆍ스마트 순찰차 등 10여 개의 체험 및 전시 프로그램을 운영한다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Reopening of Saemangeum 'Jamboree Police Station'

200 people a day… Responsible for security and crowd management in the Delta District

Reporter Kim Hyun-jong

The 'Jamboree Police Station', which will be in charge of public order and crowd management at the 2023 Saemangeum 25th World Scout Jamboree, which will be held in Saemangeum, Haseo-myeon, Buan-gun, Jeollabuk-do from August 1 to 12, has an opening ceremony on the 28th and begins full-scale activities. did.

Kang Hwang-soo(Superintendent of Public Safety), Jeonbuk Police Agency Commissioner, Lim Sang-gyu, Jeonbuk Province Administrative Governor, Organizing Committee Secretary General Choi Chang-haeng, Jeonbuk Public Safety Department Director Choi Won-seok(Ministry Officer), Park Seong-soo(Superintendent), Buan Police Station Chief, Park Jong-ho(Senior Superintendent), Jeonbuk Police Chief of Security Division, etc. Among the attendees, ▲ preparation status inspection ▲ signboard hanging ceremony ▲ congratulations to workers were held in the order.

Kang Hwang-soo(Superintendent of Public Safety), Commissioner of the Jeonbuk Police Agency, said, "As the 25th World Jamboree is the largest event ever with 43,000 youths from 158 countries participating in Saemangeum, the Jeonbuk Police are requested to do their best to ensure safety at the Jamboree venue." he asked.

Park Seong-soo(Superintendent), head of the Buan Police Station, said, "For 18 days until August 14, the 'Jamboree Police Station' located in the southwestern part of the Delta District, the site of the Jamboree, will be in charge of managing the duty of about 200 police officers deployed at each event site and directing the field." "To fundamentally block the occurrence of terrorism, we have conducted a preliminary mock drill jointly with related organizations," it reported.

He added, "We will deploy all 13 major careers to focus all of the police's capabilities on thorough preparations such as transportation, traffic, and safety accidents, as well as measures to manage large-scale crowds at the grand assembly hall where the opening and closing ceremonies and cultural exchange days will be held."

Meanwhile, during the 25th World Jamboree, the Jeonbuk Police Agency operates about 10 experience and exhibition programs such as smart shooting, VR virtual training, police drones, and smart patrol cars in the delta area.