▲  전북대학교병원이 근로조건ㆍ복리후생ㆍ교육환경ㆍ전공의 안전ㆍ 급여 등에서 높은 평가를 받아 3년 연속 정원을 확보한 가운데 ▲ 레지던터 원서는 오는 12월 5일부터 7일 ▲ 인턴은 2023년 1월 25일부터 27일까지 접수한다.  (전북대학교병원 전경 및 유희철 병원장)             / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 김현종 기자

전북대학교병원이 2023년 인턴 및 전공의를 모집한다.

레지던트 원서는 오는 12월 5일부터 7일까지고 인턴은 2023년 1월 25일부터 27일까지 접수하면 된다.

30일 전북대병원 교육인재개발실은 "지난 24일 의과대학 1층 합동강의실에서 2023년 인턴채용 설명회를 갖는 등 우수인력 유치를 위해 호남지역 유수 의과대학을 직접 방문해 설명회를 개최하고 있다"고 밝혔다.

첫 채용 설명회에 유희철 원장을 비롯 주요 보직자 등이 의사 국가고시를 준비하는 학생들을 격려하고 응원하는 시간을 가졌다.

이번 설명회에는 전북대에 재학하고 있는 의과대생 150명이 참가한 가운데 프레젠테이션ㆍ 질의응답ㆍ선배와의 대화시간 등을 통해 전공의 선발의 공정성과 후생복지 및 전북대병원 전공의 생활의 우수성과 장점이 부각됐다.

전북대병원은 이번 설명회 외에도 원광대ㆍ전남대ㆍ조선대ㆍ제주대ㆍ충남대 등 호남지역 유수 의과대학을 순차적으로 찾아 설명회를 갖고 있다.

유희철 병원장은 "공정하고 엄격한 선발시스템을 통해 우수 인력을 확보해 전문적이고 체계적인 교육과정과 최첨단 의료장비를 활용한 폭넓은 기회를 제공하고 있다"며 "인턴과 레지던트 전문의에 이르기까지 훌륭한 의사로 성장할 수 있도록 모든 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.

한편, 전북대병원은 올 1월 발표한 2021년 전국 전공의 수련병원 평가 결과, 중ㆍ대형병원 가운데 1위를 차지했다.

이 조사에서 ▲ 근로조건 ▲ 복리후생 ▲ 교육환경 ▲ 전공의 안전 ▲ 급여 등에서 높은 평가를 받았으며 지난 2020년부터 3년 연속 정원확보 성과로 이어졌다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Recruitment of '2023 interns and residents' at Chonbuk National University Hospital

Visiting medical schools in the Honam region and holding briefing sessions… Securing quota for 3 consecutive years

Reporter Kim Ga-young

Chonbuk National University Hospital is recruiting interns and residents in 2023.

Resident applications are accepted from December 5th to 7th, and interns are accepted from January 25th to 27th, 2023.

On the 30th, the Chonbuk National University Hospital Education & Human Resources Development Office said, “On the 24th, we are holding a briefing session by visiting leading medical universities in the Honam region to attract excellent human resources, such as holding a 2023 intern recruitment briefing session in the joint lecture room on the 1st floor of the medical school.”

At the first recruitment briefing session, President Yoo Hee-cheol and other key positions had time to encourage and support students preparing for the national examination for doctors.

With 150 medical students attending Chonbuk National University participating in this briefing session, the fairness of selection of majors, welfare and welfare, and the excellence and advantages of majoring in Chonbuk National University Hospital were highlighted through presentations, Q&A, and conversations with seniors.

In addition to this briefing session, Chonbuk National University Hospital is holding briefing sessions at leading medical universities in the Honam region, including Wonkwang University, Chonnam National University, Chosun University, Jeju National University, and Chungnam National University.

Heechul Yoo, director of the hospital, said, "By securing excellent manpower through a fair and strict selection system, we are providing a wide range of opportunities using professional and systematic training courses and state-of-the-art medical equipment." We will spare no effort to support it," he said.

On the other hand, Chonbuk National University Hospital took first place among medium and large hospitals as a result of the 2021 nationwide evaluation of training hospitals announced in January this year.

In this survey, ▲ working conditions ▲ welfare benefits ▲ education environment ▲ safety of majors ▲ wages were highly evaluated, and it led to the achievement of securing quota for 3 consecutive years from 2020.