▲  전북 전주시가 도내 최초로 소방차ㆍ구급차ㆍ경찰차 등 긴급을 요하는 차량이 교차로에 진입하면 자동으로 적색 신호가 녹색으로 변경돼 신속하게 빠져나갈 수 있는 우선 신호 시스템을 도입한다.  / 사진제공 = 전주시청     © 이요한 기자

▲  19일 우범기(가운데) 전주시장이 19일 월드컵경기장부터 전북대병원 응급실까지 9.2km 구간에 적용한 '긴급차량 우선 신호 시스템 점검 시승식'에 앞서 김장수(소방정 = 왼쪽에서 세 번째) 완산소방서장 등 주요 참석자들과 기념촬영을 하고 있다.  / 사진제공 = 전주시청     © 이요한 기자

전북 전주시가 도내 최초로 소방차ㆍ구급차ㆍ경찰차 등 긴급을 요하는 차량이 교차로에 진입하면 자동으로 적색 신호가 녹색으로 변경돼 신속하게 빠져나갈 수 있는 우선 신호 시스템을 도입한다.

긴급 차량 우선 신호 시스템이 가동되면 기존 출동 시간이 절반 이상으로 단축돼 응급환자 골든타임을 확보할 수 있고 강력사건 발생에 신속한 대응이 가능해 시민들의 소중한 생명을 보호할 수 있을 것으로 기대된다.

19일 우범기 전주시장은 월드컵경기장부터 전북대병원 응급실까지 9.2km 구간에서 김장수(소방정) 완산소방서장 및 덕진소방서ㆍ경찰 관계자 등이 참석한 가운데 '긴급차량 우선 신호 시스템 점검 시승식'을 가졌다.

'긴급차량 우선 신호 시스템'은 전주시 모든 지역의 신호교차로를 교통정보센터에서 제어 하는 방식으로 운영된다.

특히 소방ㆍ구급차나 경찰차가 병원 응급실 또는 사고 현장으로 출동할 때 목적지까지 골든타임 안에 도착할 수 있도록 교차로 신호를 녹색신호로 자동 제공하는 시스템이다.

우범기 전주시장은 "'긴급차량 우선 신호 시스템'은 구급차ㆍ경찰차ㆍ소방차 등이 기존 10분 걸리던 거리를 5분 이내로 50% 이상 단축하는 효과가 있다"고 밝혔다.

그러면서 "시스템이 작동하면 일시적으로 차량정체가 불가피한 만큼, 운전자들은 다소 불편하더라도 응급환자의 골든타임 확보를 통해 가족과 이웃의 생명을 살리는데 동참한다는 마음으로 적극적으로 협조해 주기 바란다"고 덧붙였다.

한편, 전주시는 이번에 구축한 응급환자 골든타임 확보를 위한 '긴급차량 우선 신호 시스템 구축' 에 이어 오는 2024년까지 국비 74억원을 포함한 총 134억원의 사업비를 투입, 지능형 CCTV 영상분석 빅데이터를 활용해 스마트시티를 구현하고 지능형 교통신호 시스템을 운영한다.

지능형 교통신호 시스템은 ▲ 교차로 실시간 교통량 정보 빅데이터를 활용, 최적의 교통신호 운영을 위한 '스마트교차로 CCTV 설치'▲ 불필요한 신호 운영을 줄이기 위해 좌회전 차량이 차로에 대기하고 있을 때만 신호를 운영하는 '좌회전 감응신호시스템'구축 ▲ 교통약자가 횡단보도를 안전하게 건널 수 있도록 자동으로 보행신호 시간을 연장해 주는 '보행신호 자동연장시스템 구축' 사업 등이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Operation of 'Emergency Vehicle Priority Signaling System' in Jeonju

Firefighting, ambulance, police car... Reduction of dispatch time and securing golden time 'expectation'

Reporter Lee Yo-han

For the first time in the province, Jeonju City is introducing a priority signal system that automatically changes the red signal to green when emergency vehicles such as fire trucks, ambulances, and police cars enter an intersection so that they can quickly get out.

When the emergency vehicle priority signal system is activated, it is expected that the existing dispatch time will be reduced by more than half, securing the golden time for emergency patients and protecting the precious lives of citizens by enabling rapid response to violent incidents.

On the 19th, Jeonju Mayor Woo Beom-gi held a test-drive ceremony for emergency vehicle priority signal system inspection in the 9.2 km section from the World Cup Stadium to the emergency room of Chonbuk National University Hospital, attended by Wansan Fire Chief Kim Jang-su (fire boat) and Deokjin Fire Station and police officials.

The 'Emergency Vehicle Priority Signaling System' is operated in a way that the traffic information center controls signalized intersections in all areas of Jeonju.

In particular, when firefighters, ambulances or police cars are dispatched to hospital emergency rooms or accident sites, it is a system that automatically provides intersection signals with green lights so that they can arrive at their destination within the golden time.

Jeonju Mayor Woo Beom-gi said, "The 'Emergency Vehicle Priority Signaling System' has the effect of reducing the distance required by ambulances, police cars, and fire engines by more than 50% from 10 minutes to less than 5 minutes."

He added, "When the system is activated, temporary traffic congestion is inevitable. Even if it is somewhat inconvenient, I hope that drivers will actively cooperate with the spirit of participating in saving the lives of their families and neighbors by securing the golden time for emergency patients."

On the other hand, Jeonju City will invest a total of 13.4 billion won, including 7.4 billion won from the national budget, by 2024 following the 'Emergency Vehicle Priority Signaling System' to secure the golden time for emergency patients, and utilize intelligent CCTV image analysis big data. Implement a smart city and operate an intelligent traffic signal system.

The intelligent traffic signal system ▲ 'Smart intersection CCTV installation' for optimal traffic signal operation using big data of real-time traffic volume information at intersections ▲ 'Left turn' signal operates only when left-turn vehicles are waiting in the lane to reduce unnecessary signal operation Establishment of 'Sensitive Signal System' ▲ Projects such as 'Establishment of Automatic Pedestrian Signal Extension System' that automatically extends the walking signal time so that the transportation vulnerable can cross the crosswalk safely.