▲  전북 순창 발효테마파크를 방문하면 창작자 이수진 작가의 미디어아트 기획전 '그 너머의 공간으로의 초대(Now You See Me)'를 관람할 수 있다.     / 사진제공 = 순창군청     © 이도형 기자

전북 순창 발효테마파크를 방문하면 미디어아트 기획전 '그 너머의 공간으로의 초대(Now You See Me)'를 관람할 수 있다.

이번 전시는 국립아시아문화전당재단(ACC재단)이 주최한 공동 협력 전시에 선정돼 마련했으며 오는 6월 30일까지 관람객 누구나 참여할 수 있는 SNS 인증 이벤트도 진행된다.

이벤트 참여방법은 미디어아트 기획전 작품을 감상한 뒤 사진과 함께 감상평을 본인 인스타그램에 업로드하면 추첨을 통해 소정의 상품이 증정될 예정이다.

순창발효관광재단 선윤숙 대표는 "이번 협력 전시가 복합문화공간인 순창 발효테마파크에서 상영할 수 있어 매우 뜻 깊게 생각한다"며 "관람객에게 재밌는 추억을 선사할 수 있도록 지속적으로 다양한 전시에 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.

그러면서 "오는 10월까지 공모를 통해 선정된 ACC 콘텐츠를 푸드사이언스관에 전시해 테마파크에 방문한 관람객들에게 새로운 시각적 경험을 선사할 것으로 기대한다"고 덧붙였다.

한편, 순창 발효테마파크는 발효를 통해 전통식품의 과학적인 원리를 이해할 수 있도록 ▲ 푸드사이언스관 ▲ 미생물뮤지엄 ▲ 다년생식물원 ▲ 효모사피언스관 ▲ 발효테라피센터 등으로 조성돼 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Sunchang Fermentation Theme Park… Media Art Exhibition

Screening of 'Invitation to the Space Beyond' by Creator Sujin Lee

Reporter Lee Do-hyung

If you visit Jeonbuk Sunchang Fermentation Theme Park, you can view the media art exhibition 'Now You See Me'.

This exhibition was selected and prepared as a joint exhibition hosted by the Asia Culture Center Foundation(ACC Foundation), and an SNS certification event that anyone can participate in will be held until June 30.

As for how to participate in the event, after viewing the works of the media art exhibition, if you upload your impressions along with photos to your Instagram, a small prize will be presented through a lottery.

Seon Yoon-sook, CEO of the Sunchang Fermentation Tourism Foundation, said, “I think this collaborative exhibition is very meaningful because it can be screened at the Sunchang Fermentation Theme Park, a complex cultural space.” I will do it," he said.

At the same time, he added, "We expect to display the ACC content selected through the contest by October at the Food Science Hall to provide a new visual experience to visitors to the theme park."

Meanwhile, Sunchang Fermentation Theme Park is composed of ▲ Food Science Hall ▲ Microbiology Museum ▲ Perennial Botanical Garden ▲ Yeast Sapience Hall ▲ Fermentation Therapy Center to understand the scientific principles of traditional food through fermentation.