▲  최영일 전북 순창군수가 군정 발전과 군민들의 행복만을 바라보며 기틀을 다진 민선 8기 출범 1주년을 맞아 군민화합을 위한 소통행정 플랫폼 일환으로 22일 청사 영상회의실에서 '군민소통혁신추진단' 1차 정기회의를 주재하고 있다. / 사진제공 = 순창군청     © 심현지 기자

최영일 전북 순창군수가 군정 발전과 군민들의 행복만을 바라보며 기틀을 다진 민선 8기 출범 1주년을 맞아 체감하는 생활밀착형 실용 정책 추진을 위한 소통행정 구현에 시동을 걸었다.

그동안 변화와 혁신을 최우선 가치로 기틀을 다졌다면 남은 임기 3년 동안 과감하게 도전하고 주저 없이 실천하겠다는 의지가 담겨 귀추가 주목된다.

전북 순창군은 22일 청사 영상회의실에서 최영일 군수 주재로 민선 8기 군민화합을 위한 소통행정 플랫폼 일환으로 '군민소통혁신추진단' 1차 정기회의를 개최했다.

'군민소통혁신추진단'은 다양한 정책을 발굴ㆍ제안하고 지역의 불편 사항 등이 개선될 수 있도록 현장의 목소리를 행정에 전달해 주는 가교역할을 수행하기 위해 지난 4월 19명으로 출범한 조직이다.

이날 참석자들은 ▲ 순창군 인구소멸 대응 방안 ▲ 농업소득 향상방안 등을 안건으로 상정해 추진단원들이 생활 속에서 느끼는 여러 가지 어려움과 군정 발전을 위한 아이디어를 적제안했다.

최영일 순창군수는 모두발언을 통해 "행정의 역할이 미치지 못하는 각계각층의 목소리를 가감 없이 전달하는 데 최선을 다해줄 것으로 믿어 의심치 않는다"며 "허울뿐인 소통행정에 그치지 않도록 정기적으로 회의를 개최해 수렴된 의견은 실무부서의 검토 절차를 거쳐 정책에 반영될 수 있도록 각 단계별로 추진할 계획"이라고 말했다.

한편, 순창군은 지난 2월 군정 발전에 뜻이 있는 군민을 대상으로 '제1기 소통혁신추진단'을 공개 모집해 지역ㆍ성별ㆍ연령 등 다양한 분야에 걸쳐 19명(1년 임기)을 선정했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Started Sunchang-gun 'life-friendly practical policy'

Hosted the 1st regular meeting of 'Military-Public Communication Innovation Promotion Team' presided over by County Mayor Choi Yeong-il

Reporter Shim Hyun-ji

Choi Yeong-il, Mayor of Sunchang County, North Jeolla Province, initiated the realization of communication administration to promote practical policies that are closely related to daily life in celebration of the first anniversary of the launch of the 8th civil election, which laid the groundwork for the development of military government and the happiness of the people.

If he has laid the foundation for change and innovation as his top priority, attention is drawn to his determination to boldly take on challenges and practice them without hesitation during the remaining three years of his tenure.

On the 22nd, Jeonbuk Sunchang-gun held the 1st regular meeting of the 'Gun-Public Communication Innovation Promotion Group' presided over by County Mayor Choi Young-il at the video conference room of the government building as part of a communication administration platform for the 8th civil election's military-civil harmony.

The 'Gun-Public Communication Innovation Promotion Group' is an organization launched last April with 19 members to play the role of a bridge by discovering and proposing various policies and conveying the voices of the field to the administration so that local inconveniences can be improved.

On this day, the attendees presented ▲ a plan to respond to population extinction in Sunchang-gun ▲ a plan to improve agricultural income as agenda items, and suggested ideas for the development of the military government and various difficulties that the members of the promotion team felt in their daily lives.

Choi Yeong-il, Mayor of Sunchang-gun, said in his opening remarks, "I have no doubt that he will do his best to convey the voices of all walks of life where the role of administration is not met." We plan to promote each stage so that the opinions received can be reflected in the policy through the review process of the working department."

Meanwhile, in February, Sunchang-gun openly recruited the '1st Communication Innovation Promotion Team' from citizens who have a will to develop military government, and selected 19 people(one-year term) across various fields such as region, gender, and age.