▲  전북 고창군 선운산도립공원에 여행객들의 수요를 충족시킬 수 있는 총면적 19,874㎡의 국민여가 캠핑장이 4일자로 개장했다.                                                                                                / 사진제공 = 고창군청     © 김현종 기자

전북 고창군 선운산도립공원에 여행객들의 수요를 충족시킬 수 있는 캠핑장이 4일자로 개장했다.

선운산 국민여가 캠핑장은 총면적 19,874㎡에 ▲ 텐트 사이트 31면 ▲ 자가카라반 사이트 8면 ▲ 글램핑 사이트 6면 ▲ 관리동 ▲ 화장실 ▲ 샤워실 ▲ 취사장 ▲ 주차장 ▲ 음수대 등의 각종 편의시설이 완비돼 있다.

다만, 글램핑 사이트 6면은 현재 마무리 공사가 진행되고 있는 관계로 오는 28일부터 이용이 가능하다.

고창군은 선운산도립공원의 수려한 자연경관을 벗 삼아 힐링할 수 있는 최적의 장소가 될 것으로 기대하고 있다.

캠핑장 이용 및 기타 문의사항은 인터넷 사이트 사전예약을 이용하거나 전화로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

고창군 산림공원과 양제범 선운산공원팀장은 "선운산도립공원은 한 해 200만명 이상이 찾는 관광명소"라며 "새롭게 단장된 캠핑장에서 가족ㆍ연인ㆍ지인 등과 영원히 잊지 못할 소중한 추억을 만들 수 있도록 지속적으로 다양한 관광 콘텐츠 개발에 최선을 다하겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Seonunsan Provincial Park National Leisure Campground 'opened'

Total area 19,874㎡… Equipped with 31 tent sites, shower room, cooking area, etc.

Reporter Kim Hyun-jong

A camping site that can meet the needs of tourists was opened on the 4th in Seonunsan Provincial Park, Gochang-gun, Jeollabuk-do.

Seonunsan National Leisure Campground covers a total area of ​​19,874㎡ and is equipped with various convenient facilities such as ▲ tent site 31 ▲ self caravan site 8 ▲ glamping site 6 ▲ management building ▲ toilet ▲ shower room ▲ cooking area ▲ parking lot ▲ drinking fountain.

However, the 6 sides of the glamping site will be available from the 28th due to the ongoing finishing work.

Gochang-gun is expected to be the best place to heal while enjoying the beautiful natural scenery of Seonunsan Provincial Park.

For camping site use and other inquiries, you can receive guidance by using the Internet site advance reservation or by phone.

Yang Je-beom, head of Gochang-gun Forest Park and Seonunsan Park said, "Seonunsan Provincial Park is a tourist attraction that more than 2 million people visit every year. We will do our best to develop various tourism contents."