▲  전북 고창군(오른쪽)이 행정안전부의 새정부 지방규제 혁신 추진 성과 평가에서 우수 기관으로 선정돼 특별교부세 3억원을 확보했다.   / 사진제공 = 고창군청     © 박성호 기자

전북 고창군이 행정안전부의 새정부 지방규제 혁신 추진 성과 평가에서 우수 기관으로 선정돼 특별교부세 3억원을 확보했다.

이번 평가는 새 정부 출범 이후인 지난 5월 10일부터 12월까지 각 지자체가 추진한 지방규제 혁신 성과를 대상으로 ▲ 지방규제 혁신 회의 참여 및 기여도 ▲ 행태규제 개선 노력 ▲ 규제혁신 TF 운영실적 등을 중점적으로 평가했다.

고창군은 지방규제 혁신TF팀을 구성, 중앙부처 규제개선 건의사항인 외국인 계절근로자 근로기간 연장 및 조기 사업 시행이 일부 수용돼 좋은 평가를 받았다.

특히 규제개혁에 대한 공직자와 군민의 참여를 유도하기 위해 찾아가는 규제신고센터 운영 및 민생규제혁신 공모도 실시했다.

심덕섭 고창군수는 "민선 8기 출범과 동시에 모든 공직자가 역량을 집중한 결과, 좋은 결실을 맺어 매우 기쁘게 생각한다"며 "앞으로도 업무를 추진하는 과정에 다양한 아이디어로 규제를 발굴해 어떻게 하면 주민들이 편리하게 생활할 수 있을 모색하는 등 기업 활동과 경제활동을 뒷받침 할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 밝혔다.

한편, 새정부 지방규제 혁신 우수 기관 인센티브 수여식은 지난 27일 세종정부청자 13동 대회의실에서 열렸다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Selected as an excellent institution for 'Local Regulation Innovation' in Gochang-gun

Secured 300 million won in special school tax… Foreign seasonal worker business, highly evaluated

Reporter Seongho Park

Gochang-gun, Jeollabuk-do was selected as an excellent institution in the performance evaluation of the new government's local regulatory innovation by the Ministry of Public Administration and Security, securing a special subsidy of 300 million won.

This evaluation is based on the results of local regulatory innovation promoted by each local government from May 10 to December, after the launch of the new government. evaluated with emphasis.

Gochang-gun formed a local regulatory innovation TF team, and the central government's regulatory improvement proposals, such as extending the working period for foreign seasonal workers and early business implementation, were partially accepted and received good reviews.

In particular, in order to induce public officials and citizens to participate in regulatory reform, the outgoing regulatory reporting center was operated and public livelihood regulatory innovation contests were also held.

Shim Deok-seop, Mayor of Gochang-gun, said, "As a result of all public officials concentrating their capabilities at the launch of the 8th civil election, I am very pleased to have achieved good results." We will do our best to support business and economic activities, such as finding ways to live comfortably.”

Meanwhile, the new government's incentive awarding ceremony for excellent institutions in local regulation innovation was held on the 27th at the Sejong Government Cheongja Building 13 meeting room.