더불어민주당이 윤석열-안철수 단일화에 24시간 비상체제 전환 및 이번 대선의 판세를 좌우할 부동층 표심을 잡기 위해 총력을 기울이고 있는 가운데 자치단체장 선거에 출사표를 던진 한 후보자가 민낯을 드러낼 정도로 엇박자를 보여 당원들에게 빈축을 사고 있다.

특히 지방선거 공천 등의 모든 일정을 3월 9일 이후로 연기하고 대선에 당력을 집중하고 있는 상황에 "여론조사에 적극 동참해 줄 것"을 호소하는 문자를 대량으로 전송하는 웃지 못할 자기정치에 집중했다.

4일 전북 부안지역 정가에 따르면 더불어민주당 당원으로 군수 경선에 참여할 것으로 알려진 A씨가 이날 '부안은 달라져야 합니다'는 문구와 함께 자신의 사진을 담은 홍보물과 함께 여론조사 전화번호 등을 알리는 문자를 당원들에게 발송했다.

이 같은 문자 발송 및 여론조사 실시와 관련, 한 당원은 "대한민국의 운명을 결정할 투표를 앞두고 오늘부터 사전투표가 실시되고 있는 만큼, 지지층 결집 등 더 좋은 사회를 만들어달라는 의미로 사전투표에 적극 참여해 줄 것을 호소해도 부족한 상황에 자신의 몸집을 불리기 위해 중앙당과 엇박자를 보이는 것은 선뜻 이해가 되지 않는다"고 비난했다.

또 다른 당원은 "지방선거 공천권을 놓고 대혈투를 벌일 수 있지만 지금은 조직 역량을 총 결집해 대선승리에 함께 가야 할 군수 후보자가 도를 넘어서도 너무 넘었다"며 "아버지가 물에 빠져 위독한 상황에 자기 혼자 살겠다고 대선을 후순위로 생각해 여론조사를 실시한 부분은 분명 패널티로 공ㆍ과를 따져야 될 것"이라고 지적했다.

한편, 더불어민주당 지역 위원장인 이원택(김제ㆍ부안) 국회의원은 지지층 결집 및 드러내지 않고 있는 샤이 표심을 부여잡기 위해 밤ㆍ낮을 가리지 않고 골목상권 등을 누비는 숨 가쁜 유세 일정을 소화하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Candidate A for the mayor of Buan… The opposite of 'party'

On the first day of early voting, publicize the poll to the extent that it reveals your bare face

Reporter Kim Hyun-jong

While the Democratic Party of Korea is exerting its utmost efforts to unify Yun Seok-yeol and Ahn Cheol-soo, switch to a 24-hour emergency system, and capture the votes of the people who will determine the outcome of this presidential election, a candidate who cast his vote for the local government head election showed such a mismatch that reveals his true face. is buying an empty stomach from

In particular, in a situation where all schedules, such as local election nominations, have been postponed after March 9 and the party is concentrating on the presidential election, the ridiculous self-policy of sending a large number of texts appealing to "actively participate in public opinion polls" focused.

According to the Jeongga in the Buan region of North Jeolla Province on the 4th, Mr. A, who is known to participate in the mayoral contest as a member of the Democratic Party of Korea, sent a text message announcing a poll phone number, along with a promotional material with his photo, along with the phrase 'Buan must be different'. sent to them

Regarding the sending of such text messages and conducting public opinion polls, one party member said, "As early voting is being held from today ahead of the vote that will determine the fate of Korea, we hope that you will actively participate in the voting in the meaning of creating a better society, such as gathering supporters. It doesn't make sense to show up at odds with the Central Party in order to increase his size in a situation where even if he appeals for it, it's not enough."

Another party member said, "We can fight for the right to nominate in local elections, but now we have too many candidates who need to gather our organizational capabilities and go together to win the presidential election," said another party member. He pointed out, "The part of conducting an opinion poll considering the presidential election as a subordinated priority to live is definitely a penalty and should be considered."

Meanwhile, National Assembly member Won-taek Lee(Gimje, Buan), the regional chairperson of the Democratic Party of Korea, is running a hectic campaign schedule to roam the alleys day and night to gather supporters and capture the undisclosed vote of Shai.