▲  전국 최초로 지역을 불문하고 매월 일정 금액을 자동 이체한 개미군단의 힘으로 반값등록금을 실현한 전북 부안군 (재)근농인재육성재단이 2022년도 1학기 장학금을 지급하기 위해 오는 21일부터 4월 22일까지 5주간 신청서를 접수한다.                                                                                                      / 포스터제공 = 부안군청     © 김가영 기자

전국 최초로 지역을 불문하고 매월 일정 금액을 자동 이체한 개미군단의 힘으로 반값등록금을 실현한 (재)근농인재육성재단이 2022년도 1학기 장학생을 선발한다.

19일 전북 부안군은 "올해 1,240명에게 장학금을 지급하기 위해 오는 21일부터 4월 22일까지 5주간 각 읍ㆍ면사무소에 신청서를 접수한다"고 밝혔다.

신청 자격은 관내 고등학교를 졸업한 학생은 부ㆍ모 모두 1년 이상 연속해 부안군에 주소지가 등록돼 있어야 한다.

관외 졸업자는 부ㆍ모 모두 3년 이상 연속해 주소지가 등록돼 있어야 한다.

올해 선발될 인원을 살펴보면 ▲ 반값등록금(1인당 최대 300만원 이내 = 등록금 중 타 장학금 또는 학자금대출을 제외한 본인부담금의 반값) = 대학교 1~6학년 재학생 1,000명 ▲ 다자녀 장학금(200명) = 생활비 100만원 ▲ 특기 장학금(30명) = (생활비 개인 100만원ㆍ단체 200만원) ▲ 대학 비진학 창업ㆍ취업을 위한 학원비 지원금(10명) = 학원비 최대 100만원(창ㆍ취업 학원등록비 최초 3개월분 중 국가지원금 등을 제외한 본인부담감 반값) 등이다.

특히 올해부터 ▲ 방송통신대학 ▲ 사이버대학 재학생도 선발대상으로 포함됐으며 등록금 면제자도 소득구간에 따라 최저 30만원에서 최고 100원까지 생활비를 지원받을 수 있다.

또, 약대와 의대(6년제) 등에 재학하고 있는 10명과 4학년 220명이 추가로 장학금을 지급받을 수 있도록 지원 대상이 확대됐다.

단, 특기장학금의 경우 지난해 지원 대상에 포함된 개인 또는 단체는 제외된다.

(재)근농인재육성재단 이사장인 권익현 부안군수는 "지역인재 양성을 위해 장학금을 기탁해주고 있는 소중한 정성이 헛되지 않도록 다양한 교육개선 사업으로 보답하겠다"며 "청소년들이 학비 걱정 없이 미래를 향해 날개를 활짝 펼칠 수 있도록 신청자격 요건을 충족하는 경우 단 한사람도 빠짐없이 신청해 줄 것"을 당부했다.

그러면서 "재단 설립목적과 기부자들의 뜻에 따라 가용예산 범위 내에서 적재적소에 필요한 장학 사업을 지속적으로 확대 하겠다"고 밝혔다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Selected as a 'scholarship student' by the Buan-gun Hardworking Talent Development Foundation

5 weeks until April 22nd… A total of 1,240 students including 1,000 half-price tuition

Reporter Kim Ga-young

For the first time in the country, the Agricultural Talent Fostering Foundation, which realized half-price tuition with the power of the Ant Corps, who automatically transferred a certain amount each month regardless of region, selects scholarship students for the first semester of 2022.

On the 19th, Buan-gun, Jeollabuk-do announced, "To provide scholarships to 1,240 people this year, we are accepting applications from each eup/myeon office for 5 weeks from the 21st to April 22nd."

Eligibility: Students graduating from a local high school must have their address registered in Buan-gun for at least one consecutive year.

Out-of-office graduates must have registered addresses for at least three consecutive years.

Looking at the number of people who will be selected this year, ▲ Half-price tuition (up to 3 million won per person = half of the tuition excluding other scholarships or student loans) = 1,000 students in 1st-6th year of university ▲ Multi -child scholarship (200 students) = 100 10,000 won ▲ Special scholarship (30 students) = (Living expenses 1 million won for individuals, 2 million won for groups) ▲ Subsidy for private institute expenses for start-up and employment without college admission( 10 students) = up to 1 million won for private institute(out of the first 3 months of registration fee for starting and finding employment) (half the cost of self-pay excluding the state subsidy), etc.

In particular, from this year, students enrolled in the Korea Broadcasting and Telecommunication College and Cyber ​​​​College are also included in the selection, and those who are exempt from tuition can also receive living expenses from a minimum of 300,000 won to a maximum of 100 won depending on their income level.

In addition, the target of support has been expanded so that 10 students and 220 fourth-year students enrolled in pharmacy and medical schools (6 years) can receive additional scholarships.

However, in the case of special scholarships, individuals or groups included in last year's application are excluded.

Kwon Ik-hyeon, the chairman of the Foundation for the Development of Hardworking Talents, said, "I will repay you with various education improvement projects so that the precious sincerity donating scholarships for nurturing local talent is not in vain." In order to be able to spread out, if you meet the eligibility requirements, we ask that you apply without exception."

"According to the purpose of the foundation's foundation and the wishes of the donors, we will continue to expand the necessary scholarship programs within the available budget."