▲   '2022년 군민과의 생생 소통대화' 여섯 번째 순서가 21일 전북 부안군 보안면 청자골 문화센터에서 열린 가운데 권익현 군수가 그동안 추진한 민선 7기 주요 사업 및 2022년 6대 추진 전략을 설명하는 시간을 통해 공감대를 형성하고 있다.                                                                             / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배     © 김현종 기자

권익현 전북 부안군수가 민생현장의 애로사항 파악 및 군민들의 생생한 목소리를 여과 없이 청취하기 위해 읍ㆍ면을 순회하고 있는 '2022년 군민과의 생생 소통대화' 여섯 번째 순서가 21일 보안면 청자골 문화센터에서 열렸다.

이날 행사는 '미래를 위한 담대한 항해의 시작'을 슬로건으로 ▲ 장학금 기탁식 ▲ 국민의례 ▲ 주요 참석자 소개 ▲ 부안읍 주요 업무 추진계획 보고(신철호 보안면장) ▲ 군정 비전 공유 ▲ 의견 청취 ▲ 민생현장 방문 등의 순으로 진행될 예정이다.

특히, 코로나19 예방 및 확산을 차단을 위한 정부의 방역수칙에 보조를 맞추기 위해 발열 체크ㆍ출입명부 작성ㆍ마스크 착용ㆍ좌석 1m 이상 거리 유지 등을 준수한 가운데 특별한 절차와 형식에 얽매이지 않고 군정의 총수인 군수에게 자유스럽게 의견을 말할 수 있도록 약 1시간 30분 동안 쌍방향 대화 형식으로 공감대를 형성했다.

권 군수는 이 자리에서 "군정을 응원하고 성원해 주신 군민 모두에게 깊은 감사를 드린다"고 말문을 연 뒤 "그동안 무슨 일을 했고, 앞으로 무슨 일을 할 것인가를 구체적으로 설명하고 싶은데 추진한 사업이 너무 많아 시간 관계상 '민선 7기 3대 성과ㆍ민선 7기 군정 목표 및 추진 전략ㆍ부안읍 2022 미래로 한 발 더ㆍ민자유치 1조원 시대 개막' 등을 설명했다.

그러면서 "이 같은 성과를 도약의 발판으로 삼아, 미래로 한 걸음 더 나아가기 위해 ▲ 역사와 문화가 살아 숨 쉬는 글로벌 휴양 관광 도시 도약 ▲ 활력 있는 경제ㆍ친환경 에너지 산업의 메카 ▲ 소득을 창출하는 농어업ㆍ부안형 푸드플랜 구축 ▲ 사람 중심 맞춤형 교육 및 포용 복지 ▲ 살고 싶은 도시ㆍ안전하고 깨끗한 환경 조성 ▲ 일하는 분위기ㆍ성과를 내는 공직문화 등을 '2022년 6대 추진 전략'으로 수립했다"고 밝혔다.

한편, 권 군수는 2부 순서로 보안면 게이트볼장ㆍ운흥천 준설 현장 및 주민행복 사업지 등을 차례로 방문해 진행상황을 점검하며 주민들의 애로사항을 청취하는 민생현장 방문 일정을 소화할 예정이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Buan-gun Governor Kwon Ik-hyeon visits 'Boan-myeon'

'Vivid communication dialogue with citizens in 2022' at Cheongjagol Cultural Center

Reporter Kim Hyun-jong

Kwon Ik-hyeon, the governor of Buan County, Jeollabuk-do, is visiting towns and villages to identify difficulties in the livelihood field and listen to the vivid voices of the people without filtration. It was opened.

The event was held under the slogan 'The start of a bold voyage for the future' ▲ scholarship donation ceremony ▲ national rites ▲ introduction of major participants ▲ report on major business promotion plans in Buan-eup (Chief Boan Shin Cheol-ho) ▲ sharing military government vision ▲ listening to opinions ▲ visiting people's livelihood sites It will proceed in that order.

In particular, in order to keep pace with the government's quarantine rules to prevent and block the spread of COVID-19, the total number of military administrations without being bound by special procedures and forms while observing fever checks, entry list preparation, wearing masks, and maintaining a distance of at least 1 m from seats A consensus was formed in the form of a two-way conversation for about an hour and a half so that he could freely express his opinions to Governor In.

Governor Kwon said at this meeting, "I would like to express my deep gratitude to all the citizens who have supported and supported the military government. Due to time constraints, he explained 'the three major achievements of the 7th popular election, the goals and promotion strategies of the 7th general election, one more step into the future of Buan-eup 2022, the beginning of the era of 1 trillion won in attracting private sector'.

“Using these achievements as a stepping stone for leaps and bounds, to take a step forward into the future ▲ Leap as a global resort and tourism city where history and culture are alive ▲ Mecca of a vibrant economy and eco-friendly energy industry ▲ Agricultural and fishery that creates income The establishment of a Buan-type food plan ▲ people-oriented customized education and inclusive welfare ▲ a city where people want to live, a safe and clean environment ▲ a working atmosphere, and a public office culture that produces results were established as 'six promotion strategies for 2022'," he said.

On the other hand, Governor Kwon will visit the gateball field in Boan-myeon, the Unheungcheon dredging site, and the residents' happiness project in order in order of part 2 to check the progress and digest the schedule of visiting the people's livelihood site to listen to the difficulties of the residents.