▲  전북 고창군이 예산편성의 투명성과 공정성 확보를 위해 '제3기 주민참여예산위원회' 위원 60명을 오는 22일까지 공개 모집한다.    / 포스터제공 = 고창군청     © 김현종 기자

전북 고창군이 예산편성의 투명성과 공정성 확보를 위해 '제3기 주민참여예산위원회' 위원 을 오는 22일까지 공개 모집한다.

참여 자격은 고창군에 주소를 두고 있거나 지역 기관에 근무하는 사람이면 누구나 신청할 수 있고 희망자는 고창군청 홈페이지 공고란을 참고해 기획예산담당관 또는 가까운 읍ㆍ면 행정복지센터를 방문해 신청하면 된다.

방문이 어려울 경우 우편ㆍ이메일ㆍ팩스로도 신청이 가능하다.

추후 자격요건과 성비ㆍ직군 등을 종합적으로 고려해 60명을 최종 선발할 예정이다.

이번에 선발될 '제3기 주민참여예산위원'은 오는 7월1일부터 2024년 6월 30일까지 2년간 고창군 예산편성 과정에 주민 제안사업을 심의하고 한도액 내에서 직접적인 예산편성ㆍ예산안에 대한 주민의견을 수렴하는 등의 역할을 담당한다.

기타 자세한 사항은 기획예산담당관 예산팀으로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

고창군청 염양선 예산팀장은 "예산편성의 투명성과 민주성 확보ㆍ재정분야의 주민자치 실현을 위해 '제3기 주민참여예산위원'을 공개 모집한다"며 "고창군 예산편성 과정에 참여할 군민 여러분의 많은 참여를 바란다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Gochang-gun '3rd Resident Participatory Budget Committee' recruitment

Until the 22nd… Qualification requirements, ratio, and occupational group reflected '60 persons'

Reporter Ga-young Kim

Gochang-gun, Jeollabuk-do is openly recruiting members of the '3rd Resident Participatory Budgeting Committee' by the 22nd to secure transparency and fairness in budgeting.

Anyone who has an address in Gochang-gun or who works for a local institution can apply for participation.

If it is difficult to visit, you can apply by mail, e-mail, or fax.

In the future, the final selection of 60 people will be based on comprehensive consideration of qualification requirements, gender ratio, and job group.

The '3rd resident participatory budgeting committee member' to be selected this time will deliberate on projects proposed by residents in the budgeting process of Gochang-gun for two years from July 1 to June 30, 2024, and direct budget formation and budget proposals within the limit. Responsible for collecting opinions, etc.

For more detailed information, please contact the Budget Team in charge of Planning and Budget.

Yangseon Yeom, head of the budget team at the Gochang-gun Office, said, "We are openly recruiting the '3rd participatory budgeting committee member' to secure transparency and democracy in budgeting and to realize resident autonomy in the financial field." I hope to participate," he said.