전북 정읍시 구룡동 10만평 규모의 '정읍 허브원'에 마치 보랏빛 융 카펫을 깔아 놓은 착시 현상을 느낄 정도로 보랏빛 라벤더꽃이 만개해 관광객들을 유혹하고 있다. / 사진제공 = 정읍시청

이곳에는 30만 주의 라벤더와 4만 주의 라반딘을 비롯 1,500평 규모의 코스모스가 식재돼 있으며 라벤더와 라반딘은 3만여 평 부지를 가득 채워 우리나라 라벤더 단지 단일 규모로는 최대를 자랑하는 규모다.

올해는 라벤더 만개 시기인 7월 10일까지 '헬로우! 라라코(라벤더ㆍ라반딘ㆍ코스모스)' 시즌도 운영된다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeongeup Herb Garden… full of purple scent

A total of 100,000 pyeong, 300,000 lavender flowers in full bloom

Reporter Yong-chan Lee

In the 100,000-pyeong 'Jeongeup Herb Garden' in Guryong-dong, Jeongeup-si, Jeollabuk-do, purple lavender flowers are in full bloom, attracting tourists to the extent that they feel like an optical illusion of a purple velvet carpet. / Photo provided = Jeongeup City Hall

In addition to 300,000 lavender and 40,000 lavandin, cosmos of 1,500 pyeong are planted here, and lavender and lavandin fill the site of 30,000 pyeong, making it the largest single lavender complex in Korea.

This year, the 'Hello! La Laco(LavenderㆍLavandinㆍCosmos)' season is also operated.