▲  본격적인 여름 휴가기간을 앞두고 국내 여행 활성화와 농촌체험 여행 참여 기회를 확대하기 위해 농촌진흥청이 최근 가볼만 한 '농촌체험 여행지 8곳'을 소개한 가운데 전북에서 유일하게 '고창 책마을 해리'가 선정됐다. / 사진제공 = 고창군청                                                                                                                                           © 김가영 기자

본격적인 여름 휴가기간을 앞두고 국내 여행 활성화와 농촌체험 여행 참여 기회를 확대하기 위해 농촌진흥청이 최근 가볼만 한 '농촌체험 여행지 8곳'을 소개한 가운데 전북에서 유일하게 '고창 책마을 해리'가 선정됐다.

고창 책마을 해리는 폐교된 초등학교를 출판공간과 미술관 등 복합문화공간으로 재탄생 시킨 곳으로 '읽고 쓰고 펴내는 인생 책 농사'를 주제로 나만의 책을 만들 수 있다.

특히 어린이와 청소년을 위한 책으로 가득한 '버들눈도서관'ㆍ느티나무 위에 지은 '동학평화도서관'ㆍ부엉이 외형을 한 '책부엉이 도서관' 등 특색 있는 도서관이 이색적이다.

책마을 해리 농촌체험 여행상품은 1박 2일 상품으로 ▲ 숙식 ▲ 책만들기 체험 ▲ 전기자전거와 스쿠터 대여 ▲ 부지 내 도서관 이용 ▲ 시설 모든 전시관 자유 이용 등 다양한 체험과 주변 농촌마을을 통해 도시 가족이 농촌스러움을 체험 할 수 있다.

고창군 농업기술센터 생활자원팀 관계자는 "농업ㆍ농촌의 수려한 자연환경을 배경으로 재미있고 즐거운 농촌체험을 즐길 수 있도록 다양한 체험 콘텐츠 상품을 개발하고 있다"며 "대표 관광지인 람사르습지ㆍ선운사ㆍ고창읍성ㆍ구시포해수욕장 등과 연계해 농촌관광이 활성화 될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Gochang Book Village Harry's '8 Rural Experience Destinations'

2 days 1 night in a complex cultural space… Making your own book experience

Reporter Kim Ga-young

In order to revitalize domestic travel and expand opportunities to participate in rural experience tours ahead of the full-fledged summer vacation period, the Rural Development Administration recently introduced '8 rural experience destinations' worth visiting.

Gochang Book Village Harry is a place where an abandoned elementary school has been reborn as a complex cultural space such as a publishing space and an art gallery, where you can create your own books with the theme of 'reading, writing, and publishing life's books'.

In particular, there are unique libraries such as the 'Willow Eye Library' full of books for children and teenagers, the 'Donghak Peace Library' built on a zelkova tree, and the 'Book Owl Library' with the shape of an owl.

Book Village Harry’s rural experience tour product is a one-night, two-day product. ▲ Accommodation and meals ▲ book making experience ▲ electric bike and scooter rental ▲ library use on site ▲ free use of all facilities and exhibition halls. You can experience the splendor.

An official from the Living Resources Team at the Gochang-gun Agricultural Technology Center said, "We are developing various experience content products so that you can enjoy a fun and enjoyable rural experience with the beautiful natural environment of agriculture and rural areas as a background." We will do our best to revitalize rural tourism in connection with Seong and Gusipo Beaches," he said.