▲  1995년 민선 지방자치시대가 부활한 이후 사상 처음으로 '징검다리'가 아닌 연임 군수 탄생으로 전북 부안군정의 민선 8기는 그동안 추진했던 각종 사업들을 차질 없이 추진할 수 있게 됐다.      / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB                                                                                                                                                            © 김현종 기자

 

▲  권익현(왼쪽) 전북 부안군수가 '앞으로 한계와 어려움도 있겠으나 지방소멸 위기에 처한 지역을 반드시 살려야 한다는 준엄한 요구와 절박감이 표심으로 들춰진 만큼, 지금은 이것저것 가릴 때가 아니고 앙금이 쉽게 풀리지 않겠지만, 승자독식(勝者獨食) 철칙에 따라 상대 후보 캠프에 몸담았던 진영을 포용해야 하지 않겠느냐'는 취재진의 질문에 "논어(論語)의 자절사自絶四)를 반면교사(反面敎師)로 삼겠다"며 말문을 열고 있다.   / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배                                                                                                                                                    © 김현종 기자

 

▲  권익현 군수가 "첫 단추를 제대로 꿰기 위해 지난 1일 취임식에서 부안 공동체의 행복을 위한 길ㆍ혁신을 통해 부안 대도약의 새 시대를 열어가는 그 길을 우리는 쉼 없이 가야하는 만큼, 그 여정에 어떤 어려움이 닥칠지라도 군민과 동행한다면 그 길은 자랑스런 미래 100년이 될 것이고 부안을 열어가는 희망의 길인 담대한 항해를 위해 손에 손잡고 함께 가자고 손을 내밀었다"는 설명을 하고 있다.       / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배                  © 김현종 기자

 

▲ 권익현 군수가 지난 1일 취임식 당시 "군민을 하늘처럼 섬기고 차별 없는 행정 서비스를 추진할 것"이라고 강조한 뒤 "군민의 눈높이에서 군민의 이야기를 귀 담아 듣는 현장 소통 군수로 군민의 소리를 경청하고ㆍ군민과 문제를 공감하고ㆍ현장에서 문제를 해결하는 시스템을 구축하겠다"며 "손에 손잡고 합께 가자"고 요청한 뒤 허리를 숙여 인사하고 있다.                                                                                / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 김현종 기자

 

▲  권익현 군수가 "민간자본 1조원 유치 및 수소ㆍ해상풍력 그린에너지산업 육성ㆍ중소기업과 소상공인 지원 등을 통해 좋은 일자리가 넘쳐나는 생동의 부안을 만드는 등 격포 대규모 관광단지 개발과 궁항 마리나항만 연계 크루즈 기항지 조성ㆍ2023 새만금 세계잼버리 성공 개최 등을 통해 부안 관광산업의 르네상스 시대를 열겠다"는 비전을 제시하고 있다.                                                                            / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

1995년 민선 지방자치시대가 부활한 이후 사상 처음으로 '징검다리'가 아닌 연임 군수 탄생으로 전북 부안군정의 민선 8기는 그동안 추진했던 각종 사업들을 차질 없이 추진할 수 있게 됐다.

 

권익현 군수가 새로운 역사의 주인공이 될 수 있었던 것은 민선 7기 4년 동안 초심을 잃지 않는 등 중심을 잃는 법이 없었고 바로 서되 한곳만 보지 않았기 때문에 민주당의 높은 지지율과 인지도를 바탕으로 지역 정서상 재선을 허용하지 않는 전통이 깨진 것으로 분석된다.

 

무엇보다 선거 기간 동안 '네거티브' 싸움에 휘말리지 않고 '작지만 확실한 행복'이 담긴 맞춤형 소확행 공약은 중ㆍ장년층 유권자를 비롯 연령층에서 고른 지지를 얻는 효과로 이어졌다.

 

하지만, 총 유권자 45,624명(27.490명 = 투표율 60.3%) 가운데 권 군수가 차지한 57.7%(1만 5351표)라는 득표율을 놓고 살펴보면 견제하는 표심이 만만치 않았기 때문에 분열된 민심을 어떻게 수습해 갈등을 치유하고 통합할지가 최우선 과제로 남겨졌다.

 

권 군수는 '앞으로 한계와 어려움도 있겠으나 지방소멸 위기에 처한 지역을 반드시 살려야 한다는 준엄한 요구와 절박감이 표심으로 들춰진 만큼, 지금은 이것저것 가릴 때가 아니고 앙금이 쉽게 풀리지 않겠지만, 승자독식(勝者獨食) 철칙에 따라 상대 후보 캠프에 몸담았던 진영을 포용해야 하지 않겠느냐'는 취재진의 질문에 "논어(論語)의 자절사自絶四)를 반면교사(反面敎師)로 삼겠다"고 말문을 열었다.

 

그러면서 "첫 단추를 제대로 꿰기 위해 지난 1일 취임식에서 부안 공동체의 행복을 위한 길ㆍ혁신을 통해 부안 대도약의 새 시대를 열어가는 그 길을 우리는 쉼 없이 가야하는 만큼, 그 여정에 어떤 어려움이 닥칠지라도 군민과 동행한다면 그 길은 자랑스런 미래 100년이 될 것이고 부안을 열어가는 희망의 길인 담대한 항해를 위해 손에 손잡고 함께 가자고 손을 내밀었다"고 설명했다.

 

이어 "군민을 하늘처럼 섬기고 차별 없는 행정 서비스를 추진할 것"이라고 강조한 뒤 "군민의 눈높이에서 군민의 이야기를 귀 담아 듣는 현장 소통 군수로 군민의 소리를 경청하고ㆍ군민과 문제를 공감하고ㆍ현장에서 문제를 해결하는 시스템을 구축하겠다"고 밝혔다.

 

특히 "민선 7기 지난 4년간 부안발전을 위해 뿌린 씨앗이 줄기로 올라오고 있다"며 "민선 8기 4년 동안 지역발전의 찬란한 꽃을 피우고 탐스런 열매를 수확하고 또다시 미래 1000년 지속가능한 부안의 씨앗을 뿌리겠다"고 강조했다.

 

또한 "민선 8기 부안군은 선하고 가슴 따뜻한 사람들이 행복한 사회ㆍ원칙과 정도를 지키는 사람들이 우대받는 사회ㆍ변화하고 혁신하는 사람들이 성공하는 사회가 될 것"이라며 "부안의 풍부한 자원으로 좋은 일자리를 만들고 지역경제를 살려 사람과 돈ㆍ기업이 몰려오는 희망의 부안을 만들겠다"는 비전도 제시했다.

 

이를 위해 "민간자본 1조원 유치 및 수소ㆍ해상풍력 그린에너지산업 육성ㆍ중소기업과 소상공인 지원 등을 통해 좋은 일자리가 넘쳐나는 생동의 부안을 만드는 등 격포 대규모 관광단지 개발과 궁항 마리나항만 연계 크루즈 기항지 조성ㆍ2023 새만금 세계잼버리 성공 개최 등을 통해 부안 관광산업의 르네상스 시대를 열겠다"는 구체적 실행 계획도 덧붙였다.

 

이 밖에도 "부안터미널 복합커뮤니티센터ㆍ부안터미널 종합정비사업ㆍ매화풍류마을 도시재생 뉴딜사업 등으로 부안의 도심을 새롭게 창조하는 동시에 부안형 푸드플랜 구축과 부안 푸드앤 레포츠타운 조성ㆍ농작물 재해보험 농가부담금 제로화 등으로 농어업 및 농어촌에 활력을 불어 넣겠다"고 설명했다.

 

아울러 "어린이와 청년ㆍ여성ㆍ어르신은 물론 장애와 비장애가 함께 동행 하는 따뜻한 부안을 실현하겠다"며 "이제 우리 부안은 과거보다는 미래로ㆍ정체보다는 혁신의 길로 갈 것이고 그 길의 주인공은 바로 군민으로 단합된 힘이 부안 발전의 원동력이 될 것"이라고 언급했다.

 

한편, 부안군은 ▲ 어르신 무릎 인공관절 수술비 지원 ▲ 반값생활비 부안 ▲ 농작물 재해보험 농가부담금 제로화 ▲ 어르신 돌봄종사자 처우개선 ▲ 소상공인 카드 수수료 지원 ▲ 부안 청년UP기금 50억원 조성 ▲ 수소연료전지 저상버스 도입 ▲ 노인 영농사업단 확대 ▲ 문화예술인 창작 지원 ▲ 횡단보도 턱 낮추기 정비 ▲ 소형어선 어구 지원 사업 등의 공약사업 완성을 위한 잰걸음에 나섰다. 【 다음호에 계속 / 대담 = 서남취재본부장 이한신ㆍ정리 = 김현종 기자】

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

【Inauguration Interview】Kwon Ik-hyeon, Mayor of Buan (middle)

Emphasis on 'serving the citizens like heaven and providing administrative services without discrimination'

 

Reporter Lee Han-shin

 

For the first time in history since the revival of the era of popularly elected local autonomy in 1995, the birth of a consecutive governor rather than a 'stepping stone' made it possible to carry out various projects that had been promoted without any setbacks.

 

The reason that Governor Kwon Ik-hyeon was able to become the protagonist of a new history was that he never lost his focus, such as not losing his original intention during the 4 years of the 7th general election. It is analyzed that the tradition that does not allow it is broken.

 

Above all, during the election period, the promise of a small but certain happiness without getting caught up in the 'negative' fight led to the effect of gaining support from all age groups, including middle-aged and middle-aged voters.

 

However, if you look at the vote rate of 57.7% (15,351 votes), which was occupied by Governor Kwon, out of 45,624 total voters (27.490 = 60.3% turnout), how can we resolve the divided public mind and heal the conflict? Integration remains a top priority.

 

Governor Kwon said, 'There will be limitations and difficulties in the future, but as the solemn demand and sense of urgency that the region that is in danger of extinction must be saved, now is not the time to cover this up and the sediment will not be easily resolved, but the winner-takes-all ( In response to a reporter's question, "Is it not necessary to embrace the camp that participated in the opposing candidate's camp in accordance with the iron rule of 勝者獨food?", "I will use the self-defeating death sentence of the Analects as my anti-face teacher." and opened his mouth.

 

He continued, "In order to properly put the first button on the ground, at the inauguration ceremony on the 1st, we have to go on the road that opens a new era of great leap forward in Buan through the road and innovation for the happiness of the Buan community. "If anything happens, if you accompany the military, the road will be a proud 100 years in the future, and I reached out to go hand in hand for a bold voyage, a path of hope that will open up Buan."

 

After emphasizing that "we will serve the citizens like heaven and provide administrative services without discrimination," he emphasized, "Communicating with the military and listening to the stories of the people from the point of view of the citizens. We will build a system that solves the problem," he said.

 

In particular, "The seeds sown for the development of Buan in the last 4 years of the 7th term of the popular election are coming up to the stems" and "During the 4 years of the 8th term of the popular election, the splendid flowers of regional development bloom and the desirable fruits are harvested, and once again, the seeds of Buan that are sustainable for the next 1000 years are coming up. I will sow the seeds,” he said.

 

In addition, "The 8th popularly elected Buan-gun will become a society where good and warm-hearted people are happy, a society in which those who adhere to principles and morality are given preference, and a society in which those who change and innovate succeed," he said. He also presented a vision of creating a buoy of hope in which people, money, and businesses flock to the region by making use of the local economy."

 

To this end, "Gyeokpo large-scale tourism complex development, Gunghang Marina Port-connected cruise port of call, and We will usher in a renaissance era for the tourism industry in Buan through the successful hosting of the 2023 Saemangeum World Jamboree."

 

In addition, "Buan Terminal Complex Community Center, Buan Terminal Comprehensive Renovation Project, Maehwa Pungryu Village Urban Regeneration New Deal Project, etc. will create a new downtown of Buan, while at the same time establishing a Buan-type food plan, Buan Food & Leports Town, and crop disaster insurance farmer's contribution. We will revitalize the agriculture and fishery industry and rural communities by zeroing it out," he explained.

 

In addition, he said, "We will realize a warm Buan where children, young people, women and the elderly, as well as disabled and non-disabled people accompany together," he said. The united power will become the driving force behind the development of Buan."

 

Meanwhile, in Buan-gun, ▲ support for knee arthroplasty surgery cost for elderly people ▲ Half-price living expenses Buan ▲ Zero farmer’s contribution to crop disaster insurance ▲ Improve treatment of elderly care workers ▲ Support for small business card fees ▲ Create 5 billion won in Buan Youth UP Fund ▲ Introduction of hydrogen fuel cell low-floor bus ▲ Senior citizens They took a quick step toward completing their pledged projects, such as expanding the farming business group, supporting the creation of cultural and artistic artists, maintaining the lowering of the crosswalk, and supporting small fishing gear. 【 Continued in the next issue / Conversation = Lee Han-shin, head of the Southwest Reporting Division / Arrangement = Reporter Kim Hyeon-jong】