▲  전북 부안군 대표축제 추진위원회가 지난 11일 부안군청 5층 대회의실에서 전체회의를 개최한 가운데 올해 개최한 부안마실축제 결과보고 및 부안 노을축제 명칭 변경과 개최 일정 및 기본계획을 안건으로 상정해 논의하고 있다.   / 사진제공 = 부안군청                                                                                                                              © 이한신 기자

부안 노을축제가 '부안노을 아트 페스티벌'로 명칭이 변경돼 전국에서 노을이 가장 아름다운 변산해수욕장에서 오는 10월 7일부터 9일까지 3일간 개최된다.

전북 부안군 대표축제 추진위원회는 "지난 11일 부안군청 5층 대회의실에서 전체회의를 개최해 올해 개최한 부안마실축제 결과보고 및 부안 노을축제 개최 일정 및 기본계획을 안건으로 상정해 논의했다"고 12일 밝혔다.

이 자리에서 올해 개최할 부안 노을축제 명칭을 '2022 부안노을 아트 페스티벌'로 명칭을 변경하는 등 10월 7일부터 9일까지 개최하기로 결정됐다.

특히 위드 코로나(단계적 일상회복) 시대에 걸 맞는 오프라인 위주로 진행하기 위해 세부 프로그램 등을 심도 있게 토의하는 등 노을이라는 주제에 맞는 대표 콘텐츠 확대 및 가족단위 방문객들을 위한 체험 프로그램ㆍ남녀노소 누구나 즐길 수 있는 축제가 될 수 있도록 다양한 의견을 나눴다.

권익현 부안군수는 이 자리에서 "'2022 부안노을 아트 페스티벌' 축제의 모든 것을 추진위에게 맡기겠다"고 말문을 연 뒤 "과거의 축제와 다른 새로운 트렌드를 반영해 축제다운 축제로 만들어 코로나19로 지친 군민과 관광객들이 서해안 대표적 명소인 금빛으로 물드는 변산해수욕장에서 노을의 기운을 받으며 소중한 추억을 쌓는 시간을 통해 조금이나마 위안이 되기를 소망한다"고 당부했다.

김종문 위원장은 "지난 2년간 코로나19 예방 및 확산 차단을 위해 전국의 모든 축제가 정상적으로 진행되지 못했지만 올해는 꼼꼼하게 대면축제를 내실 있게 위로와 희망으리 메시지를 전달할 수 있도록 힘을 모아 줄 것"을 요청했다.

한편, '2022 부안노을 아트 페스티벌' 축제가 개최될 변산해수욕장은 지난 1933년 개장해 역사가 가장 오래된 해수욕장으로 하얀 모래와 푸른 솔숲이 어우러져 ‘백사청송’이라는 애칭과 함께 노을 1번지로 손꼽히고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Buan Sunset Art Festival, October 7-9

Buan Representative Festival Promotion Committee… Change the name and confirm the event schedule

Reporter Lee Han-shin

Buan Sunset Festival has been renamed 'Buan Sunset Art Festival' and will be held for three days from October 7th to 9th at Byeonsan Beach, where the sunset is the most beautiful in the country.

Jeonbuk Buan-gun Representative Festival Promotion Committee held a general meeting on the 11th in the conference room on the 5th floor of the Buan-gun Office and discussed the results of the Buan Masil Festival held this year and the schedule and basic plan of the Buan Noeul Festival as agenda. said.

At this meeting, the name of the Buan Sunset Festival to be held this year was changed to '2022 Buan Sunset Art Festival', and it was decided to be held from October 7 to 9.

In particular, in order to conduct offline-focused events suitable for the era of with Corona(step-by-step recovery of daily life), detailed programs are discussed in depth, etc. Various opinions were shared to make it possible.

Kwon Ik-hyeon, the mayor of Buan, opened his mouth at this meeting and said, "I will leave everything for the '2022 Buan Sunset Art Festival' to the promotion committee." We hope that it will be a little bit of comfort for tourists and tourists to spend time building precious memories while receiving the energy of the sunset at Byeonsan Beach, which is dyed with gold, a representative attraction on the west coast.”

Chairman Kim Jong-moon said, "For the past two years, all festivals across the country have not been held normally to prevent and block the spread of Corona 19, but this year, he asked for meticulously gathered strength to deliver a message of comfort and hope in a face-to-face festival."

On the other hand, Byeonsan Beach, where the '2022 Buan Sunset Art Festival' will be held, opened in 1933 and is the oldest beach in history.