권익현 전북 부안군수가 1일 청사 2층 대강당에서 열린 '9월, 열린 공감의 날' 행사에서 2022년 상반기 적극행정 우수자로 선발된 직원들에게 상장을 수여한 뒤 기념촬영을 하고 있다.【사진 왼쪽부터 = 해양수산과 권민성(최우수상)ㆍ농업정책과 조성은(우수상)ㆍ권익현 부안군수ㆍ상하수도사업소 김은정(우수상)ㆍ재무과 김민정(장려상)ㆍ보안면 나다솔(장려상)】 / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Held 'September Open Sympathy Day' in Buan-gun

Awarded 'commendation' to 5 outstanding employees in active administration in the first half of 2022

Reporter Lee Han-shin

Kwon Ik-hyeon, the mayor of Buan County, Jeollabuk-do, poses for a commemorative photo after awarding certificates to employees selected as outstanding active administration in the first half of 2022 at the 'September, Open Sympathy Day' event held at the auditorium on the 2nd floor of the government building on the 1st.(From the left of the photo = Min-Sung Kwon(Excellence Award), Department of Oceans and Fisheries Department(Excellence Award), Seong-Eun Cho, Agricultural Policy Division(Excellence Award), Ik-Hyeon Kwon, Mayor of Buan County, Eun-Jeong Kim(Excellence Award) of Water and Sewerage Plant, Min-Jeong Kim(Excellence Award), Department of Finance, Min-Jeong Kim(Encouragement Award), Nada-Sol, An-myeon(Encouragement Award) / Photo provided by Buan-gun Office Kwangbae Choi, Planning and Audit Office