▲ 전북 전주대가 3번(2008년ㆍ2018년 준우승)의 도전 끝에 '제18회 1ㆍ2학년 대학축구대회' 우승컵을 들어 올렸다.                                                                                                / 사진제공 = 전주대학교           © 이요한 기자

전북 전주대가 3번(2008년ㆍ2018년 준우승)의 도전 끝에 '제18회 1ㆍ2학년 대학축구대회' 우승컵을 들어 올렸다.

지난 21일 경남 통영 공설운동장에서 열린 진검승부인 결승전에서 정진혁 감독이 이끄는 전주대학교가 상지대를 3-1로 가볍게 제압하고 정상을 차지했다.

이번 대회에서 예선부터 결승까지 단 한 번의 패배 없이 우승컵을 품에 안을 수 있도록 지도한 전주대 정진혁 감독과 한종원 코치가 각각 최우수지도자상을 수상하는 영예를 안았다.

또, 최우수선수상 = 이정윤ㆍ득점상 = 장철웅(5골)ㆍ수비상 = 박명원ㆍGK상 진선준 선수 등이 개인상을 휩쓸며 축구 강팀의 면모를 과시했다.

한편 '제18회 1ㆍ2학년 대학축구대회'는 지난해 1월 조별예선전을 치러 각조 순위를 결정한 뒤 24강 본선 토너먼트에 돌입했으며 코로나19 예방 및 감염 차단을 위한 정부의 방역지침에 보조를 맞추기 위해 무관중 경기로 유튜브 메이킹풋볼 채널을 통해 실시간 중계됐다.

◈ 단체상 = ▲ 우승 = 전주대학교 ▲ 준우승 = 상지대학교 ▲ 3위 = 청주대학교ㆍ중앙대학교 ▲ 페어플레이상 = 청주대학교.

◈ 개인상 = ▲ 우수선수상 = 상지대 한수민ㆍ청주대 정현규ㆍ중앙대 민동진 ▲ 득점상 = 상지대 강현제 ▲ 도움상 = 경기대 김민수ㆍ용인대 박경민 ▲ 감투상 = 상지대 박한일 ▲ 우수지도자상 = 상지대 남영일 감독ㆍ박형용 코치 ▲ 심판상 = 현성일ㆍ서동환ㆍ김우성ㆍ이우찬ㆍ박세진ㆍ김지수.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonju National University's '18th 1st and 2nd year college football tournament' winner

Twice runner-up… From the preliminary round to the final, there was no defeat!

Reporter Yohan Lee

Jeonju National University of Jeollabuk-do lifted the championship cup of the '18th 1st and 2nd year college soccer tournament' after challenging 3 times (runner-up in 2008 and 2018).

Jeonju National University, led by coach Jeong Jin-hyeok, defeated Sangjiji 3-1 in the final held at the Tongyeong Public Stadium in Gyeongnam on the 21st and took the top spot.

In this competition, Jeonju National University coach Jeong Jin-hyeok and coach Han Jong-won, who guided them to hold the championship cup without a single defeat from the preliminary round to the final, were honored with the Best Leader Award, respectively.

In addition, Best Player Award = Lee Jeong-yun, Goal Award = Jang Cheol-woong (5 goals), Defense Award = Park Myung-won, GK Award player Jin Seon-joon, etc.

On the other hand, the '18th 1st and 2nd year college football tournament' entered the round of 24 tournament after determining the rankings in the group stage in January last year. The match was broadcast live through the YouTube Making Football channel as an unattended match.

◈ Team Award = ▲ Winner = Jeonju National University ▲ Runner-up = Sangji University ▲ 3rd place = Cheongju University and Chung-Ang University ▲ Fair Play Award = Cheongju University.

◈ Individual Award = ▲ Outstanding Player Award = Sangji Su-min Han, Cheongju University Jeong Hyeon-gyu, Chung-Ang University Min Dong-jin ▲ Scoring Award = Sangji Kang Hyeon-je ▲ Help Award = Kyonggi University Kim Min-su, Yongin University Park Kyung-min ▲ Fighting Award = Sangji Park Han-il ▲ Outstanding Leader Award = Sangji-ji Nam Young-il Coach and Park Hyeong-yong Coach ▲ Referee Awards = Hyun Seong-il, Seo Dong-hwan, Kim Woo-seong, Lee Woo-chan, Park Se-jin, Kim Ji-soo.