전북 고창을 소재로 한 창작 장편소설 분야인 '제1회 고창 신재효 문학상' 작품을 오는 10월 16일까지 접수한다.

당선작은 대한민국 문학상 최고 수준에 상당하는 5,000만원의 상금이 수여된다.

특히, 영화ㆍ드라마ㆍ뮤지컬 등 다양한 콘텐츠로 제작돼 대한민국을 넘어 전 세계에 고창을 알리는 문화관광자원이 될 것으로 고창군은 기대하고 있다.

응모 주제는 고창의 역사ㆍ자연ㆍ지리ㆍ인물ㆍ문화 등을 소재와 배경으로 한 작품이다.

이미 발표된 작품이나 표절 또는 표절로 인정할 만한 부분이 포함된 작품 등은 심사에서 제외되거나 시상 후 수상이 취소되며 상금 역시 회수된다.

최종 당선작은 12월 중에 발표할 예정이며 작품은 200자 원고지 800매 내외로 집필하면 된다.

기타 자세한 사항은 고창군청 홈페이지를 통해 확인할 수 있으며 문화예술과로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

유기상 고창군수는 "문학은 현실의 도피처인 동시에 안식처로 문학 속에서 울고 웃으며 사람들은 다시 현실을 살아갈 힘을 얻는다"며 "희망이 가득하기를 바라는 2021년, 소의 기운을 한껏 가져다줄 위대한 문학작품이 고창에서 탄생할 것으로 믿어 의심치 않는다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

'The 1st Gochang Shin Jaehyo Literature Award' Contest

Feature novel… Acceptance by October 16th, prize money of 50 million won

Reporter Kim Hyun-jong

The work of the '1st Gochang Shin Jaehyo Literature Award', a creative feature novel based on Gochang, Jeollabuk-do, will be accepted by October 16th.

The winning work will be awarded a prize money of 50 million won, equivalent to the highest level in Korean literature.

In particular, Gochang-gun expects that it will be a cultural tourism resource that promotes Gochang to the world beyond Korea by producing various contents such as movies, dramas, and musicals.

The subject of entry is a work based on the subject matter and background of Gochang's history, nature, geography, people, and culture.

Works that have already been announced or that contain parts that can be recognized as plagiarism or plagiarism are excluded from the judging or the award is canceled after the award, and the prize money is also collected.

The final winning work is scheduled to be announced in December, and the work can be written in 800 pages of a 200-character manuscript.

Other details can be found on the website of Gochang-gun Office, and information can be obtained by contacting the Culture and Arts Division.

Go Chang-gun said, "Literature is both a refuge from reality and a haven. People cry and laugh in literature, and people gain the strength to live in reality again." I believe it will be born in Gochang, so I have no doubts."