전북 부안군 부안읍은 지난 5일 부안읍행정복지센터 2층 대회의실에서 각 마을별 90명의 새마을부녀회장을 대상으로 간담회를 개최한 가운데 김창조 읍장이 "함께 살기 좋고 역동적인 부안읍을 만들기 위해 최선의 노력을 다하겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진제공 = 부안군청

김창조 읍장은 이 자리에서 "오는 8월 지역에서 개최될 '2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리' 대회의 성공적인 개최를 위해 친절의 마음으로 화합하며 질서의 문화로 신뢰를 조성하고 청결의 의지로 품격을 높여 매너(군민의식)가 도시경쟁력이 되는 부안을 만들기 위한 '매력부안 문화군민운동'에 적극적인 협조를 요청한다"고 덧붙였다.

한편, 이날 간담회는 부안읍의 현안인 생활ㆍ음식 쓰레기 배출 시간 준수에 대한 논의 등이 이뤄졌다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Buan-eup Saemaeul Women's Association meeting held

Mayor Kim Chang-jo… We will make a liveable and dynamic Buan-eup!

Reporter Hanshin Lee

On the 5th, Buan-eup, Buan-gun, Jeollabuk-do held a meeting for 90 Saemaeul Women's Association heads from each village in the meeting room on the second floor of the Buan-eup Administrative Welfare Center. expresses its will. / Photo courtesy = Buan County Office

Mayor Kim Changjo-eup said at this meeting, "For the successful hosting of the '2023 Saemangeum 25th World Scout Jamboree' to be held in the region in August, we will harmonize with kindness, build trust with a culture of order, and maintain dignity with a will to clean. We ask for active cooperation in the 'Charming Buan Culture and Citizens' Movement' to create Buan where high manners (military consciousness) become the city's competitiveness," he added.

On the other hand, at the meeting, discussions were held on the current issue of Buan-eup, the observance of household and food waste discharge times.