▲  전북의 보물섬으로 불리는 '옥정호' 붕어섬에 80m 높이의 주탑이 있는 비대칭 출렁다리(420m) 개통에 이어 환경부가 공모한 '2023년 국가생태탐방로 조성 사업' 신규 대상지로 선정돼 운암면 학암리에서 운암대교까지 천혜의 자연경관을 품은 옥정호를 일주할 수 있도록 3코스의 단절된 생태탐방로인 19.4km를 연결하는 물안개길이 조성된다. / 조감도 제공 = 임실군청     © 이요한 기자

전북의 보물섬으로 불리는 '옥정호' 붕어섬에 80m 높이의 주탑이 있는 비대칭 출렁다리(420m) 개통에 이어 물안개길이 핵심 탐방로로 조성된다.

임실군은 "환경부가 공모한 '2023년 국가생태탐방로 조성' 신규 대상지로 옥정호가 최종 선정돼 사업비 60억원을 확보했다"고 3일 밝혔다.

이번 공모사업 선정으로 조성될 '옥정호 물안개길'은 올해 완공을 목표로 추진되고 있는 물문화 둘레길 국가생태탐방로와 기존 물안개길 3코스의 단절된 구간을 연결해 천혜의 자연경관을 품은 옥정호를 일주할 수 있는 명품 생태탐방로 조성 계획의 핵심 노선이다.

'옥정호 물안개길' 탐방로는 군비 15억(부대시설)을 포함한 총사업비 75억원을 투입, 운암면 학암리에서 운암대교까지 걸을 수 있도록 19.4km로 조성된다.

국가생태탐방로인 옥정호 물안개길 조성 사업은 2023년부터 실시설계 및 행정절차를 마무한 뒤 2027년까지 운종~마암~청운~용운~입석~지천~월면~선거리를 거쳐 학암리까지 총 9개 운암면 법정리를 거쳐 수변을 따라 도보로 이동이 가능한 대단위 탐방로다.

특히 옥정호 수변 구간에 조성된 물안개길 7개 코스 가운데 4코스로 지정해 남녀노소 누구나 편하게 이용할 수 있는 길로 완공한다는 계획이다.

임실군은 옥정호 물안개길의 명품 브랜드화를 통한 도보 여행객의 수요 충족을 위해 미개설 탐방로 구간을 연결하고 체계적으로 유지ㆍ관리하면 대한민국 대표 탐방로가 될 것으로 기대하고 있다.

심 민 임실군수는 "'옥정호 물안개길'은 매년 많은 관광객이 방문하는 지역 주요 관광지로 새롭게 조성할 국가생태탐방로는 섬진강의 특색 및 테마를 간직한 핵심 탐방로로 조성할 계획"이라며 "현재 추진하고 있는 섬진강 에코뮤지엄 사업과 연계해 옥정호를 대표 관광명소로 조성하겠다"고 말했다.

그러면서 "섬진강 르네상스의 핵심 거점인 옥정호와 함께 임실치즈테마파크ㆍ성수산ㆍ오수 세계명견 테마랜드 등과 함께 '미래의 호반관광, 치즈의 도시 임실'의 해가 될 것"이라며 "움츠리거나 주저하지 않고 토끼처럼 힘껏 뛰어올라, 더 높게ㆍ더 멀리 도약할 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.

한편 '국가 생태 탐방로'는 그 지역의 자연과 문화ㆍ역사를 효과적으로 체험하고 탐방자원에 대한 체계적인 보호와 복원관리를 통해 지속가능한 길들을 발굴해 조성 관리하는 탐방로다.

임실군은 지난 2021년부터 타당성 조사 및 기본계획을 수립하고 타 지자체 우수 생태탐방로 사례 검토 및 사업 수행 사전절차를 거쳐 2022년 3월 이번 공모 사업에 도전장을 내밀었다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Creation of Imsil-gun 'Okjeongho Lake, Ecology Trail'

Securing 6 billion won in project cost under the supervision of the Ministry of Environment… Hakam-ri~Unam Bridge 19.4km

Reporter Lee Yo-han

Following the opening of the asymmetrical suspension bridge(420m) with an 80m-high tower on Bungeosom Island of Okjeongho Lake, which is called Treasure Island of Jeonbuk, the Mulgaegil will be created as a key trail.

Imsil-gun announced on the 3rd that "Okjeong Lake was finally selected as a new target for the '2023 National Ecological Trail Creation' contested by the Ministry of Environment, and a project cost of 6 billion won was secured."

The 'Okjeongho Water Fog Trail', which will be created as a result of the selection of this contest, connects the disconnected section of the water culture trail National Ecology Trail and the existing Mulfog Trail 3 course, which is being promoted with the goal of completion this year, so that you can circumnavigate Okjeongho Lake, which is blessed with natural scenery. It is a key route in the plan to create a luxury ecological trail.

The 'Okjeongho Water Mist Trail' trail is 19.4km long, so that you can walk from Hakam-ri, Unam-myeon to Unam Bridge, with a total project cost of KRW 7.5 billion, including KRW 1.5 billion for armaments(ancillary facilities).

The Okjeongho Mulfog Trail construction project, which is a national ecological trail, will complete the detailed design and administrative procedures from 2023. By 2027, a total of 9 Unam-myeon Beopjeong-ri, Unam-myeon, through Unjong-Maam-Cheongun-Yongun-Ipseok-Jicheon-Wolmyeon-Seongeori, and Hakam-ri will be completed. It is a large-scale trail that allows you to move on foot along the waterfront.

In particular, the plan is to designate 4 of the 7 Mulfoggil courses along the waterside of Okjeongho Lake as a path that can be used by people of all ages and genders.

Imsil-gun expects that it will become Korea's representative trail if it connects unopened trail sections and systematically maintains and manages them to meet the demand of hikers through the luxury branding of the Okjeongho Mulfog-gil.

Shim Min, Mayor of Imsil County, said, "The 'Okjeongho Water Fog Trail' is a major tourist attraction in the region visited by many tourists every year. In connection with the museum business, we will create Okjeongho as a representative tourist attraction."

"It will be the year of 'future lakeside tourism, Imsil, the city of cheese' with Imsil Cheese Theme Park, Seongsusan Mountain, and Osu World Famous Dog Theme Land along with Okjeongho, the core base of the Seomjin River Renaissance," he said. We will gather our administrative power so that we can jump up with all our might and jump higher and farther."

On the other hand, the 'National Ecological Trail' is a trail that effectively experiences the nature, culture, and history of the region and discovers and manages sustainable roads through systematic protection and restoration management of visiting resources.

Imsil-gun established a feasibility study and basic plan from 2021, reviewed cases of excellent ecological trails in other local governments, and went through preliminary procedures for project implementation, and challenged this contest project in March 2022.