▲  올해로 72년의 역사를 품고 있는 전북 임실군산림조합을 이끌고 있는 정인준 조합장이 올해 연임에 성공한 3년차를 맞아 지속가능한 산림경영을 통한 지역경제 활성화를 골자로 조합원의 실익증대와 권익보호를 최선의 과제로 삼아 조합발전을 견인한다.      (임실군산림조합 전경 및 정인준 조합장)                     / 사진 = 구윤철 기자     © 구윤철 기자

올해로 72년의 역사를 품고 있는 전북 임실군산림조합을 이끌고 있는 정인준 조합장이 연임에 성공한 3년차를 맞아 올해 산지자원화 소득증대를 골자로 매실나무 와 옻나무 등의 우량묘목 공급 사업을 추진한다.

특히, 산주와 임업인의 권익향상 및 임업발전을 위해 투명하고 효율적인 경영목표를 도입, 임업정책자금ㆍ산림경영기술 정보 등을 제공해 지속가능한 산림경영을 통한 지역경제 활성화를 골자로 조합원의 실익증대와 권익보호를 최선의 과제로 삼아 조합발전을 견인한다는 계획이다.

정인준 임실군산립조합장은 "코로나19라는 복병을 만나 침체된 지역경제 회복을 위해 금융업무 서비스를 확대해 신용상태가 양호한 급전수요자를 대상으로 대출상품 등의 각종 정보를 제공, 사금융의 피해로부터 보호하는 동시에 서민금융 활성화를 위한 지원에 총력을 기울이겠다"고 밝혔다.

그러면서 "변화를 갈망하는 조합원과 임업인의 요구를 적극적으로 수용해 긍정적인 시그널을 조합 운영 전반에 투영시켜 지역 토착금융으로 건전한 대출금 관리로 조합재무구조의 건전성과 수익구조 개선 등 군민 누구나 산림조합을 자연스럽게 찾을 수 있도록 노력하겠다"고 덧붙였다.

이어 "2019년 1월, 산림청과 산림조합중앙회가 실시한 산림경영지도 평가에서 2년 연속 '최우수' 조합으로 선정돼 1,300만원의 인센티브를 받으면서 산림조합은 적자 운영의 굴레에서 벗어나지 못하고 있는 평가를 불식시켰다"고 강조했다.

아울러 "이 평가는 산림경영지도 활동 평가ㆍ산주ㆍ임업인 지원 실적ㆍ산림경영지도 만족도조사 등의 절차를 거쳐 '최우수' 조합으로 선정돼 각별한 의미가 담긴 만큼, 성과에 만족하지 않고 시대적 요구와 환경에 발맞춰 변화와 혁신을 통한 산주와 임업인의 중심조직으로 역할을 다하겠다"는 청사진도 제시했다.

또한 "지난 2018년 3월 총 19억원(국ㆍ지방비 7억 = 자부담 12억)의 사업비를 투입, 1,908㎡ 부지에 건축면적 940㎡ 규모로 임실에서 생산된 각종 임산물ㆍ임업에 필요한 기계ㆍ안전용품ㆍ조경자재ㆍ고형복합비료ㆍ목가공품류 등을 판매하는 '임산물 종합판매센터'를 개장해 자립 기반 역시 갖췄다"고 설명했다.

끝으로 "군민 누구나 이용할 수 있도록 저온ㆍ저장창고 시설 운영 및 자기자본ㆍ기술부족으로 방치된 산림을 효과적으로 육성하기 위해 사유림 소유자와 대리경영계약 제도를 도입하는 등 특화사업으로 조림ㆍ조경용 우량묘목을 책임생산ㆍ공급해 국토녹화 및 조합원의 편의도 제공하고 있다"며 "조합원들의 불편 해소를 위해 현 청사를 매각하는 방식으로 '임산물 종합판매센터'로 이전을 추진하고 있다"고 덧붙였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Imsil-gun Forestry Cooperative 'Income Creation and Rights Protection'

In-jun Jeong, President Expansion of financial business services and presentation of relocation of buildings

Reporter Yoon-cheol Koo

In the third year of successful reappointment, President Jeong In-joon, who leads the Jeonbuk Imsil-gun Forestry Cooperative, which has a history of 72 years, will promote the supply of quality seedlings such as plum trees and lacquer trees with the main focus of increasing income from mountain resources.

In particular, for the improvement of rights and interests of mountain owners and foresters and for forestry development, transparent and efficient management goals are introduced, and forestry policy funds and forest management technology information are provided to promote the local economy through sustainable forest management. The plan is to lead the development of the union by making the protection of rights and interests the best task.

In-joon Jeong, head of Imsil-gun Industrial Association, said, "To recover from the ambush of Corona 19, the local economy has been stagnated by expanding financial services to provide various information such as loan products to power supply consumers with good credit standing, and to protect them from damage from private finance. At the same time, we will devote all our efforts to support for revitalizing the public finance."

At the same time, "Anyone in the military, including the soundness of the union's financial structure and improvement of the profit structure by actively accommodating the demands of union members and foresters who long for change and projecting positive signals into the overall union operation, and improving the soundness of the union's financial structure and profit structure through local indigenous finance. I will try to find it naturally,” he added.

“In January 2019, in the forest management guidance evaluation conducted by the Korea Forest Service and the Korea Federation of Forestry Cooperatives, it was selected as the'best' association for two consecutive years, and received an incentive of 13 million won, thereby dispelling the evaluation that the forestry cooperative was unable to escape from the confines of operating a deficit. "He emphasized.

In addition, "This evaluation was selected as the'best' combination through procedures such as evaluation of forest management guidance activities, performance of support for forest owners and foresters, satisfaction survey of forest management guidance, and so on. In line with this, we will play a role as a central organization for mountain owners and foresters through change and innovation."

In addition, "In March 2018, a total of 1.9 billion won (700 million national and local expenses = 1.2 billion self-pay) was invested. Various forest products produced in Imsil with a construction area of ​​940㎡ on a 1,908㎡ site, and machinery and safety supplies necessary for forestry ㆍWe have established a foundation for self-reliance by opening the'General Forest Products Sales Center' that sells landscaping materials, solid compound fertilizers, and wood processed products."

Lastly, "Responsible for high quality seedlings for reforestation and landscaping through specialized projects such as introducing a proxy management contract system with private forest owners to effectively nurture forests neglected due to lack of capital and technology, operating low temperature storage and storage facilities for all military personnel to use. We are also promoting the relocation of the current government office to the'Forest Product General Sales Center' by selling the current government office to relieve the inconvenience of the union members."