▲  전북 임실 청웅중학교 학생들이 6월 호국보훈의 달을 앞둔 12일 국립임실호국원을 찾아 나라를 위해 숭고한 희생으로 목숨을 바친 순국선열의 넋을 기리는 현충탑 참배에 앞서 기념촬영을 하고 있다.  / 사진제공 = 국립임실호국원     © 김현종 기자

국립임실호국원은 12일 6월 '호국보훈의 달'을 앞두고 순국선열을 기리기 위해 청소년들을 대상으로 진로체험을 실시했다.

이날 임실 청웅중학교 학생들을 '1일 현충 선양담당관'으로 위촉해 국가 기관에서 진행하는 현충탑 참배를 직접 집례하는 체험 형식으로 이뤄졌다.

특히 ▲ 예를 갖춰 분향과 묵념을 하며 국가를 위해 희생한 호국영령의 넋을 위로하는 현충탑 참배 ▲ 묘역 나라사랑 태극기 꽂기 ▲ 국가유공자 명예 선양업무 알아보기 ▲ 집례요원 체험과 안장 등을 통해 호국보훈 의미를 되새기는 등 향후 자신들의 꿈을 향한 진로를 탐색하는 시간을 가졌다.

국립임실호국원 김지현 원장은 "진로체험을 활성화해 청소년들의 꿈과 희망을 이룰 수 있도록 모든 지원을 아끼지 않겠다"며 "나라와 국민을 위해 희생한 분들을 다시 한 번 기억하는 계기가 되기를 바란다"고 당부했다.

그러면서 "안장자의 공훈을 기리는 동시에 명예를 선양하는 현충선양사업에 소홀함이 없도록 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Implementation of 'Youth Career Experience' by National Imsil Guardian

A student at Imsil Cheongung Middle School… 1st Hyeonchung Shenyang Officer Appointed

Reporter Kim Hyun-jong

On the 12th, the National Imsil Guardians held a career experience for teenagers to honor the martyred patriots ahead of the 'Month of Patriots and Patriots' in June.

On this day, students from Imsil Cheongung Middle School were commissioned as 'One-Day Hyeonchung Shenyang Officers', and the ceremony was held in the form of an experience in which they directly officiated at the Hyeonchungtap visit conducted by the state institution.

In particular ▲ Worship at the Hyeonchungtap to console the souls of the fallen spirits who sacrificed themselves for the country by burning incense and holding a silent prayer ▲ Placing the Taegeukgi at the cemetery ▲ Learn about the work of raising the honor of a person of national merit ▲ The meaning of patriots and veterans through experience as a ceremony agent and saddle They had time to explore the path toward their dreams in the future, such as reflecting on

Kim Ji-hyeon, director of the National Imsil Protection Agency, said, "We will spare no support so that young people can realize their dreams and hopes by activating career experiences." did.

At the same time, he added, "I will do my best not to be negligent in the memorial service that honors the meritorious service of the deceased and at the same time enhances honor."