▲  국립임실호국원이 오는 18일까지 제2충령당 로비에서 '제6회 전국 사진공모전 순회전시회'를 개최한다.    / 사진제공 = 국립임실호국원                                                                                                                           © 구윤철 기자

국립임실호국원이 오는 18일까지 제2충령당 로비에서 '제6회 전국 사진공모전 순회전시회'를 개최한다.

전시되는 사진은 국립임실호국원을 소재로 사계절 변화하는 전경과 경건한 묘역 분위기와 과거ㆍ현재ㆍ미래가 함께하는 다양한 작품들이 선보인다.

특히 '보고 싶고ㆍ찾고 싶은 호국원' 이미지를 홍보하는 동시에 국민의 나라사랑 정신을 북돋우는 의미 있는 장면들을 감상할 수 있다.

또, 코로나19 확산 방지를 위해 국립임실호국원 공식 유튜브 및 페이스북에서도 사진공모전을 관람할 있도록 온라인 전시회도 계획 중이다.

국립임실호국원 현충과 관계자는 "이번 전시회가 마무리된 이후 내년에 도내 각 공공기관과 교육기관 등 도민들이 많이 방문하는 장소를 섭외해 전국사진공모전 순회전시회를 개최할 예정"이라며 "유튜브ㆍ페이스북 등 온라인 전시회와 병행하는 만큼, 많은 관심을 바란다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Exhibited 'National Photo Contest'

Lobby of the 2nd Chungnyeongdang until the 18th... 'Online exhibition' plan

Reporter Yoon-cheol Koo

National Imsil National Guard will hold the '6th National Photo Contest Tour' in the lobby of the 2nd Chungnyeongdang until the 18th.

The photographs on display show the changing scenery of the four seasons, the reverent atmosphere of the graveyard, and various works of the past, present, and future, based on the Imsil National Guard.

Particularly, you can enjoy the meaningful scenes that promote the image of'I want to see and find Hogukwon' and at the same time boost the people's spirit of love for the country.

In addition, to prevent the spread of Corona 19, an online exhibition is also being planned so that you can watch the photo contest on the official YouTube and Facebook of the National Imsil Bureau.

"After this exhibition is over, we are planning to host a tour of the national photo contest by recruiting places that residents of the province visit a lot next year, such as public institutions and educational institutions," said an official from the National Imsil National Guard. As it is in parallel with the online exhibition, we hope a lot of attention."