▲  국립임실호국원은 '호국보훈의 달' 첫날인 1일 나라를 위해 희생하신 애국선열들의 숭고한 나라사랑 정신을 기리기 위해 연고가 없이 국립묘지에 안장된 무연고 국가유공자 94위의 넋을 위로하고 있다.     / 사진제공 = 국립임실호국원                                                                                                                                                            © 김현종 기자

국립임실호국원은 '호국보훈의 달'첫날인 1일 나라를 위해 희생하신 애국선열들의 숭고한 나라사랑 정신을 기리기 위해 연고가 없이 국립묘지에 안장된 무연고 국가유공자 94위의 넋을 위로했다.

이날 엄숙하게 거행된 합동 추모제는 무연고 국가유공자에 대한 명예 선양 및 사각지대가 없는 예우 실현을 위해 마련됐다.

특히 국민의례ㆍ헌화 및 분향ㆍ참신ㆍ헌작ㆍ계반삽시ㆍ무연고 안장자 롤콜 등의 순으로 진행됐으며 정부의 코로나19 생활방역 수칙에 보조를 맞추기 위해 전몰군경유족회 전북지부장과 유족회 회원 및 호국원 직원 등 10여명으로 참석자가 제한됐다.

국립임실호국원 김덕석 원장은 "무연고 묘소에 대한 참배 및 정기적인 관리 강화를 통해 사각지대가 없는 예우 실현에 최선을 다하겠다"며 "국가를 위해 헌신의 삶을 사셨던 분들을 내가 좀 더 정성껏 잘 모시겠다는 사명감을 갖고 그 분들의 희생정신을 기억하고 계승하겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Joint Memorial Ceremony of the National Imsil Protection Agency 'Unrelated to Merit'

To promote honor and realize respect without blind spots

Reporter Kim Hyun-jong

On the first day of the 'Month of Patriotism and Veterans Affairs', the National Imsil Patriots Service comforted the 94th souls of unrelated nationals who were buried in the national cemetery without any ties to commemorate the noble spirit of love for the country of patriots who sacrificed for the country on the first day.

The joint commemoration ceremony held solemnly on this day was prepared to promote honor and realize respect without blind spots for those of national merit.

In particular, national rituals, wreaths, incense, novelty, offerings, sabbaths, and roll-calls for unrelated burials were carried out in the order of 10 Attendance was limited to females.

Director Kim Duk-seok of the National Imsil Rescue Service said, "I will do my best to realize courtesy without blind spots by visiting the graves of unrelated people and strengthening regular management. With a sense of mission, I will remember and inherit the spirit of sacrifice."