▲ 전북 전주시설공단 제3대 노조가 14일 화산체육관에서 공식 출범식을 갖고 노조원 복지개선 및 권익향상에 첫발을 내 딛은 가운데 신임 박종칠 위원장아 취임사를 통해 "조합원 여러분들의 진심이 담긴 서비스가 전주 시민을 웃게 만들 수 있는 만큼, 복지확대를 위해 최선의 노력을 다하겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진제공 = 전주시설공단     © 김현종 기자

▲  전주시설공단 신임 박종칠 위원장이 '기'를 흔들고 있다.     © 김현종 기자

▲  박종칠(앞줄 가운데) 신임 위원장이 노조 7주년 창립기념식 및 취임식 직후 전주시설공단 구대식(앞줄 오른쪽에서 네 번째) 이사장 및 주요 참석자와 '파이팅'을 외치며 기념촬영을 하고 있다.     © 김현종 기자

전북 전주시설공단 제3대 노조가 14일 화산체육관에서 공식 출범식을 갖고 노조원 복지개선 및 권익향상에 첫발을 내딛었다.

특히 민주적인 소통과 협의의 과정을 통해 진정성과 정당성을 갖춘 신뢰 받는 노조ㆍ능력 있는 노조로 활동을 이어 나간다는 계획이다.

이날 노조 7주년 창립기념식 및 박종칠(2기 수석 부위원장 역임) 제3대 노조위원장 취임식에는 전주시설공단 노조 조합원과 구대식 이사장 및 한국노총 권기봉 전북본부 의장ㆍ전세성 사무처장ㆍ조수웅 총무국장 등 노조 관계자 등 100여명이 참석한 가운데 성황리에 열렸다.

신임 박 위원장은 취임사를 통해 "조합원 여러분들의 진심이 담긴 서비스가 전주 시민을 웃게 만들 수 있는 만큼, 복지확대를 위해 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.

특히 "▲ 수당제도 개편 ▲ 근속승진제도 개정 ▲ 공공연수기간 제도신설 등 후생 복지 ▲차량사고 자기 부담금 개선 ▲ 부서별 관용차 마련 ▲ 제설장비 등 필수 장비 마련 ▲ 가족사랑 휴가제도 시행 ▲ 근로시간 저축 계좌제 시행 ▲ 체육시설 강습 지원 혜택 제공"등의 공약 실천도 제시했다.

한편, 신임 박 위원장의 임기는 오는 2026년 1월까지 3년이며 러닝메이트로 65.18%의 득표율을 이끌어낸 임성호 수석 부위원장도 3기 노조 임원으로 합류했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonju Facilities Corporation inaugurated as '3rd Labor Union Chairman'

Park Jong-chil… We will create a union where members are happy!

Reporter Lee Yo-han

The 3rd union of the Jeonju Facilities Corporation in Jeonbuk held an official inauguration ceremony at the Volcano Gymnasium on the 14th and took the first step toward improving the welfare and rights of union members.

In particular, it plans to continue its activities as a trusted and competent union with sincerity and legitimacy through the process of democratic communication and consultation.

On this day, the 7th anniversary ceremony of the union and the inauguration ceremony of the 3rd union chairman Park Jong-chil(2nd senior vice chairman) were attended by members of the Jeonju Facility Corporation union, Chairman Koo Dae-sik, and union officials such as Kwon Gi-bong, Chairman of the Jeonbuk Headquarters of the Federation of Korean Trade Unions, Secretary General Jeon Se-seong, and General Secretary Jo Su-woong, etc. It was a great success with about 100 people in attendance.

In his inaugural address, the newly appointed chairman Park said, “I will do my best to expand welfare as much as the sincere service of union members can make the citizens of Jeonju smile.”

In particular, "▲ Reorganization of the allowance system ▲ Revision of the continuous service promotion system ▲ Welfare welfare such as establishment of public training period system ▲ Improvement of self-pay for car accidents ▲ Provision of a tolerance car for each department ▲ Preparation of essential equipment such as snow removal equipment ▲ Implementation of family love vacation system ▲ Implementation of working time savings account system ▲ Provision of support for training at sports facilities" was also presented.

Meanwhile, the term of the new chairman Park is three years until January 2026, and senior vice chairman Lim Seong-ho, who received 65.18% of the vote as a running mate, also joined as a third-term union executive.