▲  전북 전주시설공단이 '어린이날(5일)'과 '가정의 날(15일)' 이동 수단의 제약 없이 안전하고 편리한 여가 선용을 돕기 위해 장애인 콜택시인 이지콜을 무료로 운행한다.   / 사진제공 = 전주시설공단     © 이요한 기자

전북 전주시설공단이 '어린이날(5일)'과 '가정의 날(15일)'이동 수단의 제약 없이 안전하고 편리한 여가 선용을 돕기 위해 장애인 콜택시인 이지콜을 무료로 운행한다.

전주시설공단은 "그동안 어린이 교통약자 또는 어린이를 동반한 가족으로 대상을 제한해 이지콜을 무료로 운행했지만, 올해부터 교통약자 이동권 증진을 위해 전 연령으로 이용 대상을 확대했다"고 3일 밝혔다.

장애인콜택시 '이지콜' 이용을 희망하는 어린이 및 교통약자는 전주시설공단 교통약자지원부 또는 이지콜센터로 문의하면 무료 이용에 관련된 상담을 받을 수 있다.

전주시설공단 구대식 이사장은 "'이지콜'을 통해 교통약자들이 안전하게 나들이를 할 수 있기 바란다"며 "앞으로도 다양한 행사를 통해 고객과 소통하고 나눔을 실천하는 등 교통약자의 든든한 벗이 될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.

한편, 전주시설공단은 제43회 장애인의 날인 지난달 20일 교통약장 800여명을 대상으로 어울림 버스와 이지콜 택시 등 교통약자 이동 지원 차량을 무료로 운행했다.

전주시설공단은 교통약자 셔틀버스인 어울림 버스 4대ㆍ휠체어 탑승 설비를 갖춘 교통약자 특장차량 56대ㆍ비휠체어 장애인 전용인 교통약자 전용 택시(임차 택시) 20대를 운행 중이다.

이지콜 택시는 휠체어 이용객의 승ㆍ하차가 가능하도록 개조된 스타렉스나 카니발 등을 24시간 연중무휴로 운영하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Free operation of Jeonju Facilities Corporation 'Easy Call Taxi'

Children's Day on the 5th, Family Day on the 15th… Eligible use, extended to all ages

Reporter Lee Yo-han

The Jeonju Facilities Corporation in North Jeolla Province operates Easy Call, a call taxi for the disabled, free of charge to help users enjoy safe and convenient leisure without restrictions on the means of transportation on 'Children's Day(5th)' and 'Family Day(15th)'.

The Jeonju Facilities Corporation announced on the 3rd, "In the past, Easy Call was operated free of charge by limiting the target to children with transportation disabilities or families with children, but from this year, we have expanded the use to all ages to promote the mobility of the transportation vulnerable."

Children and transportation vulnerable who wish to use 'Easy Call', a call taxi for the disabled, can contact the Transportation Vulnerable Support Department of the Jeonju Facilities Corporation or the Easy Call Center for free consultation.

Daesik Koo, Chairman of the Jeonju Facilities Corporation, said, "I hope that the transportation vulnerable can go out safely through 'Easy Call'." I will do my best," he said.

Meanwhile, on the 20th of last month, the 43rd Persons with Disabilities Day, the Jeonju Facilities Corporation operated free transportation support vehicles such as Oullim Bus and Easy Call Taxi for 800 people with limited transportation.

Jeonju Facilities Corporation is operating 4 Oullim Buses, a shuttle bus for the transportation vulnerable, 56 specially equipped vehicles equipped with wheelchair boarding facilities, and 20 taxis(rental taxis) exclusively for the disabled for non-wheelchair users.

EasyCall Taxi operates 24 hours a day, 7 days a week, including Starex and Carnival, which have been modified to allow wheelchair users to get on and off.